Hello, My partner voluntarily withdrew from our company which we established in Dubai, United Arab Emirates. We established this company on July 1, 2024. Until now, there is no income or revenue. What is the legality?

Hello, I'm in Canada, and I filed for divorce. My husband, who owns a real estate company in Abu Dhabi, kidnapped our children and took them to the UAE to avoid the divorce and force me back to him. My children are twin boys, 8 years old, and a 10-year-old girl. What can I do? I want to follow them and take my children back, but he says his local Emirati connections will file criminal cases against me and have me jailed if I go there. What can I do remotely? Does the UAE return kidnapped children to their mother? In the UAE, a guardian cannot legally kidnap their own child; what does this mean for my case? If I report him, what happens to my children? Will they be held until I arrive to take them?

I have a video recording of my husband beating me in our garden. Can I show this in the child custody hearing? It was filmed with my phone camera

Hello, My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself. However, he started renting the property through the holiday homes system. Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?

On Jan 2, 2025, one of my close friends did a privacy breach and recorded me and my van in some specific place. On Feb 5, when I called and asked him why he did this to me, he went and gave a complaint that I scolded him and threatened him. The same case was later closed by the PP when we negotiated outside the station and apologized. At this juncture, can I file a privacy breach case against him, which happened on Jan 2, 2025, and on Feb 5 I scolded him only for the privacy breach that happened on Jan 2?

مرحبًا. أعرف شخصًا يواجه مشكلة في تأشيرته مع الشركة. هل من الممكن تقديم شكوى ضد شركة وعدت الموظف المعين بأنها سوف تقوم بمعالجة تأشيرته وسوف تهتم بكل شيء قبل انتهاء صلاحية تأشيرة الزيارة الخاصة به؟ وللأسف، لم يفعلوا ما وعدوا به ورفضوا دفع الغرامات والجزاءات. قرر الموظف المعين عدم الاستمرار في الشركة، واقترض المال من الأصدقاء، ودفع الغرامات. كما طلب من إحدى الوكالات معالجة تأشيرة زيارة جديدة. ومع ذلك، لن تتم المتابعة بسبب طلب سابق قدمته الشركة. ثم طلب الموظف المعين من الشركة إلغاء الطلب حتى تتمكن الوكالة من معالجة تأشيرة الزيارة الجديدة. لكن حتى الآن، لم يلغوا، مما يعني أن اليوم وغداً سيكون عليه دفع غرامة أخرى. عبء آخر على الشخص. هل من الممكن تقديم شكوى ضد الشركة؟ وهل يمكنه أن يطلب دفع ثمن الأسبوعين اللذين عمل فيهما معهم؟

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، لقد وقعت عقد عمل مع وزارة العمل ولم يكن به شرط "عدم المنافسة". الآن، أريد مغادرة الشركة، لكن صاحب العمل يريد مني أن أوقع على شرط "عدم المنافسة" في عقد الإنهاء. في هذه الحالة هل سيطبق علي شرط عدم المنافسة أم لا؟

Dear Questioner, In the UAE, is there a maximum amount an employer can deduct from an employee's severance pay due to damage/negligence?

Hi, I wanted to purchase a 2-bedroom apartment in JVC Dubai. I gave a 10% security deposit cheque to the seller. The price mentioned in the MoU is very high compared to other similar apartments in the same building. The bank’s valuation also came in very low. Since the valuation is much lower, how can I terminate the MoU and get my cheque back? The MoU ends on 1st October 2024. One of the articles in the MoU states: In the event that the Buyer fails to make the payments as agreed or fails to complete the transfer on the agreed date due to his own acts or omissions, the Seller has the right to terminate this agreement and retain the deposit, provided that the termination is due to a violation of the agreed terms, unless both parties agree amicably to different dates. I need help urgently.

صباح الخير، ما الطُرق المتاحة للإنذار بأمر الأداء قبل إقامة الدعوى في حال كون المدَّعِي (فرد) والمدَّعَى عليه (شركة) في الإمارات؟ شكرًا!

السلام عليكم، اتفقت الشركة مع مكتب محاماة على عقد سنوي بمبلغ مقطوع بالإضافة إلى نسبة من المبلغ الذي يتم تحصيله من القضايا. هل يستحق المحامي نسبة من الفائدة القانونية المقضي بها حكمًا؟

مرحبًا، أنا في الإمارات العربية المتحدة. طُلقت منذ شهرين. ما زلت أعيش في منزل زوجي السابق مع ابنتي التي حصلت على حضانتها. هو مدين لي. أمرته المحكمة بالدفع وصدرت الموافقة على التنفيذ. أدفع مصاريف مدرسة ابنتي لأنه لم يكن يدفع. لقد أنفقت 35000 على ذلك بالإضافة إلى مصاريف المدرسة لهذا العام. ليس لدي المال للانتقال واستئجار مكان لأنه لا يدفع لي أي شيء. لقد جلب زوجته الجديدة ويهددني ويضايقني لإخراجي من المنزل. يدَّعي أنه سيحتفظ بابنتي ويطردني لأنني ليس لدي منزل وهو لديه. ماذا أفعل؟

السلام عليكم، خرجت الزوجة من بيت الزوجية بدون علم وإذن الزوج ولمدة 8 أشهر مع فشل كل محاولات الصلح وأخذت طفلها معها. هل يجوز أن يكون ضمن طلبات دعوى الطاعة الزوجية إلزامها بتمكين الزوج من رؤية طفله؟ علمًا بأن الطفل عمره أقل من سنة.

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، لقد حصلت على قرض في قطر ولكني غادرت وأعمل الآن في الإمارات. بسبب فيروس كورونا، لم أتمكن من الاستمرار في سداد القرض. والآن أرسلوا لي إشعارًا قانونيًا بدفع المبلغ كاملاً. أريد أن أدفع ولكن ليس لدي المبلغ كاملًا. ما هي الخيارات المتاحة لي قبل الرد على الرسالة؟ مع أطيب التحيات،