س: هل يجوز لمحاكم الإمارات الحكم بنفقة أطفال انتهت إقامتهم في الدولة قبل تاريخ رفع دعوى النفقات وبناء على إقامتهم مع الأم خارج الدولة؟ ألا يعتبر ذلك تعديًا على الاختصاص المكاني للمحكمة والأصل رفض الدعوى وإرجاعها إلى المحاكم المختصة في دولة إقامة الأطفال؟ شكرًا مسبقًا للرد!

س: هل يمكن أن تخبرني من فضلك مما إذا كانت ستكون للمحاكم الإماراتية ولاية قضائية على قضية طلاق لمقيم بريطاني غير مسلم في دولة الإمارات بتأشيرة إقامة؟ الطرف الآخر ليس مقيماً في دولة الإمارات ولا مسلمًا ولم يحصل على تأشيرة إقامة في دولة الإمارات العربية المتحدة مطلقًا، لكنه زار دولة الإمارات العربية المتحدة بتأشيرة زيارة قبل 12 شهرًا وأصدر عريضة طلاق في المملكة المتحدة ولكن لم يتم إرسالها بعد؟ وهل من المهم تسليم عريضة الطلاق الصادرة من محكمة بريطانية لمقيم في الإمارات؟ هل هناك فرق إذا سلمت قبل أو بعد تقديم طلب الطلاق في الإمارات؟

س: السلام عليكم، اتفق طرفا التعاقد في عقدٍ ما على أن تكون محاكم دبي - على سبيل المثال - هي صاحبة الاختصاص القانوني للنظر في أي نزاع قد يحدث. إذا كان المدَّعى عليه مقيم في إمارة أخرى غير دبي وتم توقيع العقد في إمارة أخرى أيضًا غير دبي، فهل سترفض محاكم دبي الدعوى لعدم اختصاصها أم أنها ستقبلها باعتبار اتفاق الطرفين في العقد على أن تكون محاكم دبي هي صاحبة الاختصاص القانوني للنظر في أي نزاع قد يحدث؟

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.