س: مرحبًا، أحتاج حقًا إلى المساعدة في الحصول على إجابة دقيقة لهذا السؤال البسيط لأنني ما زلت أحصل على آراء مختلفة! كان لدى والدي تأشيرة مستثمر في إمارة دبي بدولة الإمارات. انتهت تأشيرة المستثمر الخاصة به العام الماضي. أكمل محاميه إجراءات الإلغاء الرسمية بعد انتهاء صلاحية التأشيرة. كان والدي كفيلي بموجب تأشيرته (كانت لديّ تأشيرة إقامة وليس تأشيرة عمل). وكنت خارج دبي عندما انتهت صلاحية تأشيراتنا. نظرًا لأن والدي ألغي تأشيرته رسميًا بعد انتهاء صلاحيتها، هل يجب عليّ فعل أي شيء من جانبي؟ هل يمكنني في الوقت الحالي دخول دولة الإمارات بتأشيرة عند الوصول بصفتي مواطن كندي أم يجب عليّ اتخاذ خطوات إضافية قبل الدخول؟ إذا كان الأمر كذلك، فهل تقدمون خدمات لمساعدتي في هذا الأمر؟ شكرًا لك.

س: كنت أعمل بتأشيرة عمل في الشارقة، ولكن صاحب العمل قد ألغى تأشيرتي وبعد الانتهاء من فترة الإخطار، عدت إلى بلدي. أريد الآن المجيء إلى الإمارات بتأشيرة زيارة. ولكن لم يختم موظف الهجرة عند خروج النهائي على تأشيرة العمل الخاصة بي على الرغم من أنه كان بحوزتي مستندات الإلغاء. يرجى تقديم المشورة لي حول كيفية دخول الإمارات بتأشيرة زيارة جديدة. هل يجب أن يكون ختم الإلغاء على تأشيرة العمل السابقة السارية المفعول حتى العام القادم؟

Q: Can my husband take me off his visa, without asking my permission, while we are still married?

يُفرض حظر السفر على الأفراد لأسباب مختلفة، كأن يتم ذلك نتيجة لارتكاب الشخص جرائم جنائية، أو عدم تسديده لديون، أو لخرقه قوانين الهجرة أو لأسباب تتعلق بالأحوال الشخصية. وقد يؤدي حظر السفر إلى بعض الآثار المالية الشاقة على الشخص المحظور. لذا يهدف هذا المقال إلى إعطاء القراء فهمًا معمقًا لعقوبة حظر السفر بالإمارات، وما يُبنى عليه من الإجراءات المتبعة لفرض الحظر أو رفعه، وكيفية التحقق من وجود حظر سفر، وغير ذلك.

An interview-format article covering the topic of the UAE's retirement visa. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.