س: مرحبًا، لقد ربحت قضية عمالية جزئية بقيمة 8,400 درهم إماراتي وبعد صدور الحكم النهائي، سجل صاحب العمل قضية استئناف عمالية ضدي وقدم مطالبة بقيمة 20 ألف درهم بدلاً من ذلك. في الجلسة الأولى طلب مني القاضي الرد على المذكرة التي قدمتها الشركة وعندما زرت مركز العضيد نصحوني بعدم الرد على المذكرة لأنها غير ضرورية حيث أنه في النهاية سيتم رفض استئنافهم باعتبار أن قيمة المطالبة في القضية أقل من هذا المبلغ. تم تحديد جلسة الاستماع للحكم النهائي خلال الشهر المقبل. ما زلت خائفًا من أنني قد لا أحصل على مستحقاتي وبدلاً من ذلك، قد ينتهي بي الأمر بدفع 20 ألف درهم لصاحب العمل. أيضًا، يرجى إخباري بشأن ما سيحدث إذا خسرت قضية الاستئناف هذه. يرجى تقديم المشورة.

س: مرحبًا، لقد ربحت قضية عمالية بقيمة 84,00 درهم لكن الشركة رفعت استئنافًا وأدعت كذبًا أنني مدين لهم بقيمة 20 ألف درهم. عندما ذهبت لتقديم رد على المذكرة، أبلغني ثلاثة أشخاص أنه نظرًا لأن قيمة مطالبتهم أقل، فإنه لا يوجد داعي لتقديم أي رد. في الوقت الحالي، لقد تم تحديد موعد جلسة الاستماع لإصدار الحكم النهائي الشهر المقبل. ما زلت خائفًا من ألا أتمكن من استلام المدفوعات المستحقة لي أو أن اضطر إلى دفع 20 ألف درهم لصاحب العمل. يرجى توضيح الأمر. ويرجى أيضًا تقديم المشورة لي بشأن ما سيحدث إذا خسرت قضية الاستئناف هذه.

Q: Good day everyone! Can anyone help me to find an answer to my question? I am new to Dubai Courts. Tomorrow is my 1st hearing. I signed up to the Dubai Courts page and already linked it to my email. My question is where can I get the link for the hearing? Should I receive it in my email? Thanks in advance.

Q: Hi all, This is the latest update on my Dubai court case: "جلسة 6-12-2023 للجواب على الدعوى". I want to know what it means. Thanks in advance!

Q: Hi, I have filed a labor case against my employer for delayed salaries, end-of-service benefits (EOSB), and visa cancellation. The hearing is set for next week. Do I need to submit a memo other than what the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) has provided? Is it better to provide an additional memo containing other evidence? How much will this cost? Please advise!

Q: Salam. Please what is the difference between submitting memorandums and submitting attachments? What happens if I submit evidence 1 day before the hearing? Thanks

Q: Hello, What is the process for filing a labor case? Is there a fee to file? If, after filing, the claim amount changes because I haven't been paid additional dues, how is that amended?

مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.

أصدرت وزارة العمل الإماراتية العام الماضي ثلاث قرارات وزارية تشتمل على مجموعة جديدة من القواعد لسوق العمل، وبدأ تنفيذها في الأول من يناير هذا العام. ويُتوقع أن تُغير القرارات العلاقة التعاقدية بين أصحاب العمل والموظفين في الإمارات.

مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع رفع دعوى عمالية في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.

The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.

The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).