س: مرحبًا، لقد قدمت جواز سفري إلى محاكم الشارقة من أجل ضمان شريكي (قضية شيكات مرتجعة) منذ ستة أشهر تقريبًا. أحتاج إلى استرداد جواز سفري لتجديد تأشيرتي. أتطلع إلى الحصول على المشورة من محام.

س: أصدر زوجي شيك ضمان لصديق كان في السجن. كان لدى صديقه عمل ذائع الصيت وافترض زوجي عند إطلاق سراحه أن صديقه سيكون قادراً على الوصول إلى حسابه المجمد وتسديد الأقساط. هرب الصديق المزعوم وترك زوجي بشيك مرتجع بقيمة 1048000 درهم إماراتي. هناك قضية كبيرة ضد صديقه السابق من العديد من الأشخاص الذين تعرضوا للاحتيال، جاء ذلك في الصحف، وقد أثر على العديد من الأشخاص الأبرياء. من الواضح أن الشيك قد ارتجع ورفعت قضية في الشرطة. نحن لم نأخذ فلسًا واحدًا من هذه الأموال، ولدينا جميع الإفادات التي تثبت ذلك. لسوء الحظ، فإن المستفيد من الشيك لا يهتم ويريد المال فقط، على الرغم من أنه يعلم أن الجاني قد هرب. 1. ما هي الإجراءات؟ 2. ما هي خياراتنا؟ 3.هل يمكننا أن نتخلص من الأمر بدفع غرامة؟ 4. هل لدينا فرصة إذا قدمنا جميع الأشخاص الذين تعرضوا للاحتيال من قبل هذا الصديق السابق إلى المحكمة وبيانات البنك الخاصة بنا كدليل؟ 5. هل سيذهب زوجي إلى السجن وما هو نوع الحكم المحتمل؟

س: لقد قدم شريك زوجتي شكوى ضدها في النيابة العامة. وأمرت النيابة العامة بجمع التصريحات والأدلة. لقد دفعت للشركة مبلغ من المال ولم أحصل إلا على نصفه. بعد تقديم كافة الأدلة وكشوف الحسابات البنكية والشيكات، أمرت النيابة العامة برفع قضية جنائية وأضافتني إلى القضية بالإضافة إلى مطالبتي بتسليم جواز السفر. أنا قائد طائرة وبالتالي لا يمكنني الاحتفاظ بجواز سفري. هل هناك أي حل لتسوية هذه القضية. هل يمكنني أن أطلب من النيابة العامة إيداع المال كضمان وتسوية هذه القضية ثم أرفع قضية مدنية لاسترداد أموالي حتى أتجنب فقدان وظيفتي أم أن هناك أي بديل آخر؟

س: السلام عليكم، كتبت شيكات لصديق من أجل مساعدته لاستئجار محل على أن تُستبدَل عند فتح حساب بنكي خاص به، لكنه تمنع وهرب خارج الإمارات. صاحب العقار يطالبني بقيمة شيكات مرتجعة. هناك ٣ شيكات مرتجعة قيمة كل شيك ٨٤٠٠٠ درهم. ليس لي أي منفعة من العقار؛ مجرد أنني أعطيت شيكات بحسن النية لحين الاستبدال. تواصلت مع صاحب العقار وأبلغته أنه يجب عليه تنفيذ إخلاء المحل وإيقاف صرف الشيكات، لكنه يرفض. صاحب العقار أقام دعوى تنفيذ يطالب بتسديد مبلغ ٨٤٠٠٠ درهم ثم دعوى أمر على عريضة ومنع السفر بحقي. يطالب بمبلغ ١٨٨٠٠٠ درهم ومنع السفر. كيف أستطيع إيقاف ما تبقى من الشيكات حتى لا يصبح المبلغ أكبر والقضية تتوسع؟ ولكم جزيل الشكر!

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.