أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
6 متاح 6 • عرض الجميعالإجراءات اللازمة والقانون المطبق لتوزيع تركة في الإمارات
1
س: السلام عليكم
توفي وافد غير مسلم في بلده الأم ولديه أملاك في الإمارات.
هل يتم توزيع الإرث الموجود في الإمارات وفقاً لقانون بلده حيث يستحصل الورثة على حكم من المحكمة في بلدهم الأم ويطلبون تنفيذه في الإمارات؟
أم يجب استصدار حكم آخر في الإمارات فيما يتعلق بالأملاك الموجودة في الإمارات؟
شكراً

2019/01/22
282
الحصول على حصر إرث المتوفى
1
س: ما نوع المعاملة في دائرة القضاء في أبو ظبي للحصول على حصر إرث المتوفى؟
علمًا بأنه صدر إعلام وراثة من المحكمة.

2021/11/02
728
الإجراءات اللازمة لإتمام حصر إرث متوفية

3
س: توفيت أختي بحادث سير في دبي. المحكمة طلبت منا حصر إرث.
هل أحتاج محامي وكم أتعابه؟


2019/04/01
2895
المستندات اللازمة لحصول ورثة المتوفى الوافد على أمواله
2
س: السلام عليكم أستاذة مريم،
توفي أخي من اليمن ولديه حساب بنكي في الإمارات. أنا قادم بموجب وكالة من جميع الورثة مصدَّقة من وزارة الخارجية في اليمن وسيتم تصديقها في القنصلية اليمنية في الإمارات وأيضًا وزارة الخارجية والتعاون الدولي.
المستندات هي:
1- حصر ورثة ووكالة من جميع الورثة.
2- شهادة وفاة أخي.
3- قسيمة أصلية لجميع الودائع ومراسلات البنك.
4- جواز سفر أخي المُتوفَّى الأصلي.
هل تُطلَب أي مستندات أخرئ؟ وكم الوقت المُستغرَق لإنهاء معاملة المحكمة؟
شكر الله فضلكم وبارك الله في علمكم ومجهودكم!
أخوكم من اليمن،

2022/01/20
195
الحصول على النصيب المستحق من التركة بعد سيطرة الأهل عليه

1
س: السلام عليكم،
أريد أن أعرف كيف أسترد ورثي من تركة أبي حيث أن أهلي باعوا الأملاك وقسموا الورث بينهم بدون الرجوع إلى المحكمة مستغلين توقيعنا على ورقة لأحد إخوتي بتوكيله بالورث؛ ليس ليسرقه بل ليصرف أمور العمارة والأراضي وغيرها.
لم أستلم من هذا المال سوى مالي من بيع المزرعة قبل سنين، وفي هذه السنة، باع الباقي وقسموا الأموال ولم أستلم شيئًا. أنا امرأة متزوجة وعمري 36 عام.
أريد أن تجبرهم المحكمة على تقسيم الورث في المحكمة وأن يعطوني حقي. كيف أفعل ذلك؟
مع العلم أنني لا أملك من الأوراق إلا صور من خلاصة القيد وهوية أخي الذي وكلناه وشهادة وفاة أبي.


2022/08/01
236
إذا تُوفِّي الابن قبل الأم، فهل أبناء الابن يرثون الجدة؟

1
س: السلام عليكم،
إذا تُوفِّي الابن قبل الأم، فهل أبناء الابن يرثون الجدة؟
إمارة أبو ظبي.


2023/01/07
849
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعلماذا تحتاج إلى وصية في الإمارات؟ 4
تتبع الإمارات العربية المتحدة الشريعة الإسلامية فيما يخص الأحوال الشخصية والميراث. ووفقًا لتشريعات الإمارات، تلتزم المحاكم الإماراتية بأحكام الشريعة عند انعدام الوصية. هذا يعني أنه إذا توفي شخص ولم يترك وصية، تقوم المحاكم الإماراتية بتوزيع أملاكه وتعيين أوصياء وفقًا لمبادئ الشريعة الإسلامية...
2017/02/28
4927
أمِّن ممتلكاتك في دولة الإمارات عن طريق تسجيل وصيتك 14
هل لديكم أي ممتلكات في دولة الإمارات؟ هل قمتم بتسجيل وصية؟ يُنصح بضرورة تسجيل الوصية مبكراً لكي لا تستنزف عملية حصرة الإرث الكثير من مالكم وجهدكم. بالإضافة إلى إمكانية تسجيل الوصية لغير المسلمين في مركز دبي المالي العالمي، فإن دائرة القضاء بأبو ظبي أنشأت مكتبًا منفصلًا لتسجيل الوصايا منذ أغسطس 2017، مما جعل عملية التسجيل بأكملها في الإمارات قليلة التكلفة وذات فاعلية.
2018/12/16
4390
لماذا من المهم تسجيل وصية للوافدين غير المسلمين في دولة الإمارات 8
مقال في صورة مقابلة يغطي أسباب وجوب إنشاء وصية للوافدين غير المسلمين في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تُلقي لودميلا الضوء في هذا المقال على الزمان والمكان المناسبين لبدء إجراءات تسجيل الوصية استنادًا إلى الممارسات المعتمدة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
2019/11/25
1995
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148521
Federal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49118

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعDespite a waiver, the case is still with the public prosecution. Can I travel? 0
Hello,
I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul.
It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution.
What do I do now, as I need to travel urgently?
2025/04/28
11
هل يسجل الطفل قانونياً بالإمارات في حال كان الفرق بين عقد الزواج الشرعي والولادة تقريباً 166 يوم أقل من 6 أشهر؟ 0
السلام عليكم
هل يسجل الطفل قانونياً بالإمارات (أب إماراتي يحمل جواز من الشارقة ، أم وافدة) في حال كان الفرق بين عقد الزواج الشرعي والولادة تقريباً 166 يوم أقل من 6 أشهر؟
هل يمنع من استخراج شهاده ميلاد؟ وما هي الإجراءات والعقوبات المتوقعة؟
مع العلم بأن الأب معترف بالطفل قبل الزواج وبعده.
شكراً
2025/04/25
18
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
48
How can I register a complaint against my employer for holding my passport after visa cancellation? 0
My new employer is not changing my visa status and refuses to provide cancellation papers, especially when I don’t recall signing any cancellation documents and haven’t received my gratuity yet.
How can I register a complaint against my employer for holding my passport after visa cancellation?
I had completed my one-month notice period and followed all procedures properly when I resigned. I'm currently working in a free zone company.
2025/04/18
39
Can my work visa be canceled if I have ongoing loan and credit card payments? 1
Hello,
I am switching jobs soon.
Can my current work visa be canceled if I still have a personal loan and credit cards that I am making payments on?
2025/02/24
287

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban? 1
Hello lawyers!
Please help me, what does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban?
Thank you in advance
2024/12/30
145
مغربي يريد الزواج مرة ثانية في الإمارات. هل يُطبَّق القانون المغربي الذي يشترط موافقة الزوجة الأولى؟ 1
السلام عليكم،
أنا مغربي وزوجتي مغربية، نقيم في الشارقة. أريد أن أتزوج امرأة ثانية مغربية. تجب موافقة الزوجة الأولى على التعدُّد في القانون المغربي.
هل يُطبَّق هذا القانون عليّ إن تم الزواج في الإمارات؟
2024/09/26
198
كيف نتعامل مع عامل غادر العمل وتغيب لمدة أسبوع؟ 1
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
عامل ترك العمل نتيجة سؤال التحريات عنه، ولا يوجد مكان له نعلمه، وتغيب لمدة أسبوع. ماذا نفعل؟
2024/10/02
144
How do I evict a tenant from a commercial property I purchased for personal use? 1
Dear Lawyers,
If I purchase a commercial property with a tenant but wish to evict the tenant for my own personal use, what is the process, and how much notice do I have to give them?
2024/09/22
282
Is the manager or shareholder liable to pay the debts of a limited liability company? 1
Dear Lawyers,
Is the manager or shareholder liable to pay the debts of a limited liability company?
How can a manager or shareholder be exempted from paying the company's debts?
Please advise!
2024/09/21
126
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ