Hello, An investor has a residence visa valid until February 2027; however, he wishes to close the company before the current license expires in December 2025. Can the investor still legally reside in the UAE until the residence visa expires?

Hello, I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul. It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution. What do I do now, as I need to travel urgently?

السلام عليكم هل يسجل الطفل قانونياً بالإمارات (أب إماراتي يحمل جواز من الشارقة ، أم وافدة) في حال كان الفرق بين عقد الزواج الشرعي والولادة تقريباً 166 يوم أقل من 6 أشهر؟ هل يمنع من استخراج شهاده ميلاد؟ وما هي الإجراءات والعقوبات المتوقعة؟ مع العلم بأن الأب معترف بالطفل قبل الزواج وبعده. شكراً

Hello, We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date. We would appreciate guidance on the following: 1. What legal action can we take to recover the amount? 2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)? 3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases? 4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated? Thank you in advance for your advice!

My new employer is not changing my visa status and refuses to provide cancellation papers, especially when I don’t recall signing any cancellation documents and haven’t received my gratuity yet. How can I register a complaint against my employer for holding my passport after visa cancellation? I had completed my one-month notice period and followed all procedures properly when I resigned. I'm currently working in a free zone company.

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة اتصلت بنا شركة كبيرة في الإمارات. اتفقنا وأبرمنا عقدًا وحصلنا على أمر شراء من أحد العملاء. لقد كان مشروعًا مدته 6 أسابيع. بدأنا وتابعنا جميع العمليات، وحصلنا على الموافقات لكل مهمة وفقًا لخطة المشروع المعتمدة، وأجرينا المراجعات التي طلبوها. بالنسبة لبعض العناصر، كنا بحاجة إلى ملاحظات أو مدخلات العميل ولكنهم لم يقدموها على الإطلاق. أرسلنا تذكيرات ومكالمات ورسائل بريد إلكتروني لمدة 4 أسابيع. لا يوجد رد أو تحديثات. كان يؤثر علينا. 6 أسابيع قد انتهت. اليوم، تلقينا رسالة بريد إلكتروني تفيد بإلغاء أمر الشراء وعدم الدفع على الإطلاق. ينص أمر الشراء بوضوح على تضمين "السداد الجزئي". ينص عقدنا على أن التأخير الناجم عن العملاء هو خطأهم ويستحق الدفع. لدينا دليل كامل للعمل ورسائل البريد الإلكتروني والسجلات. نريد اتخاذ إجراءات قانونية والحصول على تعويض عن جميع الأعمال المنجزة، والتأخيرات، والوقت الضائع، والأضرار حيث كان علينا إيقاف عمل آخر. يرجى تقديم النصيحة.

مرحبًا، أريد الحصول على مشورتك بخصوص وضعي. لقد استقلت مؤخرًا من شركة منطقة حرة. لديّ تأشيرة صادرة من إمارة الفجيرة. لقد أكملت عقدي الأول البالغ مدته ثلاث سنوات. لقد جددت عقدي هذا العام وبعد ستة أشهر قررت الاستقالة. لقد أكملت فترة الإشعار الخاصة بي البالغ مدتها 30 يومًا. الآن، أخبرني مديري أنه نظرًا لإنهاء العقد، لا يحق لي الحصول على مكافأة نهاية الخدمة ولا راتب إجازاتي غير المستخدمة، كما أنه يتعين عليّ سداد رسوم تجديد التأشيرة والرسوم الطبية بما في ذلك مصاريف الإلغاء. كما ذكر أنه يجب عليّ دفع "تعويض عن الإنهاء المبكر" مما يعني أنه يجب عليّ دفع نصف راتب ثلاثة أشهر بالإضافة إلى البدلات. لقد حاولت التواصل مع وزارة الموارد البشرية والتوطين لكنهم أخبروني أن المنطقة الحرة ليست ضمن نطاق مسؤوليتهم.

هل تستطيع شركة مقرها ألمانيا مقاضاة عميل مقيم في إمارة دبي بتهمة التشهير بسبب تقييم على جوجل بالاستناد إلى الحقائق؟ ما هي الخيارات المتاحة؟ وهل تسمح دبي للأجانب برفع القضايا؟

أمتلك شركة في إمارة دبي. إنها شركة تضامن. كانت زوجتي مريضة للغاية ولذلك سافرت إلى الهند. وكان شركائي يديرون العمل سرًا. لم يخطروني بشأن أي مسألة، ولذلك قررنا إنهاء شراكتنا. لكن لا يمكنني السفر إلى إمارة دبي بسبب فيروس كورونا. أنا في الهند منذ ثمانية أشهر. أتواصل فحسب مع صديقي في إمارة دبي والذي أخبرني أن شركائي ألغوا شراكتهم في الشركة القديمة وقاموا بتأسيس شركة جديدة. هل سأواجه أي مشكلة في حالة القدوم إلى إمارة دبي بموجب تأشيرة زيارة للبحث عن وظيفة جديدة؟

مرحبًا، قدمنا خدماتنا الاستشارية لشركة كبيرة وتم الانتهاء منها. ومع ذلك، لم يدفعوا لنا المبلغ المتبقي منذ ستة أشهر، مشيرين إلى أن بعض الأعمال لم يتم إنجازها. يرجى تقديم المشورة لنا بشأن أفضل طريقة لاسترداد أموالنا.