أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
9 متاح 9 • عرض الجميعLabor appeal
3
Q: My employer has filed an appeal to the Dubai Court decision on our labor case where they did not show up by submitting a backdated termination letter showing termination before the filing of the labor case.
I have the pic of actual termination letter which I was asked to sign after the labor case.
Actual timeline 21-07-2015 labor case filed, 27-07-2015 I was asked to sign termination which I didn't backdate, the document shows 18-07-2015 before the labor complaint.

2016/04/27
1205
هل ستستمع محكمة الاستئناف إلى ادعاءات صاحب العمل المزيفة وتحكم لصالحه؟
1
س: مرحبًا،
لقد ربحت قضية عمالية بقيمة 84,00 درهم لكن الشركة رفعت استئنافًا وأدعت كذبًا أنني مدين لهم بقيمة 20 ألف درهم.
عندما ذهبت لتقديم رد على المذكرة، أبلغني ثلاثة أشخاص أنه نظرًا لأن قيمة مطالبتهم أقل، فإنه لا يوجد داعي لتقديم أي رد.
في الوقت الحالي، لقد تم تحديد موعد جلسة الاستماع لإصدار الحكم النهائي الشهر المقبل. ما زلت خائفًا من ألا أتمكن من استلام المدفوعات المستحقة لي أو أن اضطر إلى دفع 20 ألف درهم لصاحب العمل.
يرجى توضيح الأمر. ويرجى أيضًا تقديم المشورة لي بشأن ما سيحدث إذا خسرت قضية الاستئناف هذه.

2021/06/14
734
كيف يمكن استئناف حكم في قضية عمالية يمنح الموظف أكثر من مستحقاته؟
1
س: رفع أحد الموظفين لديّ قضية للحصول على مكافأة نهاية الخدمة وصدر حكمًا ضدي بدفع 40,000 درهم إماراتي مقابل 10 سنوات من الخدمة.
لكن إجازته السنوية كانت تزيد عن شهر واحد كل عام وكانت فترة طلب الإلغاء 25 يومًا.
كيف يمكنني تقديم الاستئناف للمحكمة بالاستناد إلى هذه التفاصيل؟

2021/06/10
717
تقديم مذكرة جديدة بمطالبة جديدة في قضية عمالية
5
س: مرحبًا،
لديّ بالفعل رقم قضية عمالية. وتم تحديد موعد الجلسة الأولى بالفعل في الأسبوع الأول من شهر ديسمبر، لكنني أرغب في تغيير المذكرة المقدمة لأن المبلغ المذكور ليس المبلغ الذي أريد المطالبة به.
المذكرة الأولى مقدمة من خلال مركز الطباعة. هل يمكنني تقديم المذكرة الجديدة عن طريق أي مركز طباعة؟ ومتى يمكنني تقديمها؟

2021/11/23
1323
استئناف قضية عمالية بقيمة 205,000 درهم إماراتي


1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
هل يمكن الطعن أمام محكمة النقض في قضية عمالية بقيمة 205,000 درهم / -؟ لقد كانت في البداية قضية عمالية أمام محكمة العمل، بعد ذلك تقدمنا إلى محكمة الاستئناف.
تبلغ قيمة المطالبة 205,000 / - درهم، ومع ذلك، نشعر أنه لم يتم أخذ الحقائق الواردة في المستندات في الاعتبار.
هل يمكننا اللجوء إلى محكمة النقض للاستئناف ضمن فئة القضايا العمالية ذات الاختصاص الكامل؟



2021/12/27
446
هل يمكن لصاحب العمل رفع قضايا جنائية أو مدنية مضادة لقضية عمالية رفعها الموظف؟


9
س: مرحبًا،
استفساري هو أن زوجي وزملائه الثلاثة ربحوا قضية جنائية مرفوعة ضدهم من قبل صاحب العمل اتهمهم بالسرقة والغش. لم يدفع صاحب العمل الراتب بالكامل ولا المكافأة وقام بمضايقتهم كثيرًا لمدة 18 شهرًا.
يريد زوجي وزملاؤه المطالبة بكل شيء عن طريق رفع قضية في المحكمة العمالية. هل هناك أي احتمال أن يتمكن صاحب العمل من رفع أي قضية أخرى في المحكمة المدنية ضدهم؟
لقد أسقطت محكمة دبي بالفعل جميع التهم الجنائية التي وجهت إلى زوجي.
هل يمكنهم المضي قدمًا في رفع القضايا الأخرى في المحكمة العمالية؟
هل هناك أي خطر من صاحب العمل؟



2022/04/05
1359
كيف أستأنف الحكم العمالي إذا لم توافق المحكمة على جميع مستحقاتي؟
0
س: لم يدفع صاحب العمل راتبي لمدة ثمانية أشهر ونصف. ذهبت إلى المحكمة العمالية، وتمت إحالة قضيتي إلى محاكم دبي.
وصدر الحكم ولم أستلم المطالبة كاملة بما في ذلك الرواتب والتعويض البالغ 3 أشهر.
يرجى توضيح ما إذا كان بإمكاني تقديم الاستئناف وما هو الوقت المناسب للتنفيذ.
بحاجة إلى نصيحتك القيمة.

2022/07/09
425
I won the case against my ex-employer based on a lower salary. Should I appeal?



2
Q: Dear all,
I have just won my case against my former employer.
However, the salary the court used for the calculations of my arrears is the one mentioned in the labor contract (46000 per month) instead of the actual salary paid out via WPS (55200).
I hired one of the best law firms here, and we submitted salary slips, bank statements with credits, and a salary certificate with 55200 as the salary. However, the judge used 46000 to calculate the payout.
Now, I have the option to appeal. But the difference is barely 20000 and from what I have heard, the appeal could take 2-3 months more.
What should I do? Appeal or take whatever is given?
Grateful for your thoughts on this matter.
Thank you.




2023/04/04
123
هل يمكن أن تُخفض المحكمة العمالية قيمة المبلغ المحكوم به في المرحلة الابتدائية؟


1
س: السلام عليكم،
هل يمكن أن تُخفض المحكمة العمالية قيمة المبلغ المحكوم به في المرحلة الابتدائية في مرحلة الاستئناف؟
قيمة المبلغ ٤٠ ألف.



2023/06/19
151
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعالتعديلات الأخيرة على قانون العمل الإماراتي 24
أصدرت وزارة العمل الإماراتية العام الماضي ثلاث قرارات وزارية تشتمل على مجموعة جديدة من القواعد لسوق العمل، وبدأ تنفيذها في الأول من يناير هذا العام. ويُتوقع أن تُغير القرارات العلاقة التعاقدية بين أصحاب العمل والموظفين في الإمارات.
2016/04/19
31054
كيف ترفع دعوى عمالية في الإمارات العربية المتحدة 36
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع رفع دعوى عمالية في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/10
11313
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
92466

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I cancel my house sale contract without extra fees after personal plans changed? 2
Dear Lawyers,
I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August.
Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F.
The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee.
Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this?
Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?
2024/07/12
611
How to know if an offer letter I received from a company in the UAE is legit? 2
I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?
2024/03/18
265
Tenant always late with payments, hasn't renewed contract. What to do? 2
Hello,
I have a tenant who is always late with their payment. Their renewal was supposed to be last December 2023.
Currently, they have not signed any new contract, provided any new cheques, and have stayed for three months from December until now without paying rent.
Additionally, I just discovered that they have sublet the apartment with partitions, which is clearly stated as not allowed in the old contract.
Please let me know what should I do legally!
2024/03/14
497
How soon will I receive the cancellation paper from my previous employer? 1
Dear Concern,
How long will it take to receive the cancellation paper from my previous employer?
My last working day at my current company will be on April 7, 2024.
2024/03/16
310
Tenant received renewal notice, rejected proposed rent on renewal day. What next? 2
Hi,
We sent a renewal notice to our Dubai-based tenant 84 days before his contract renewal, with a 10% increase in rent.
The tenant neither agreed nor disagreed with the proposed rent and replied on the day of renewal that he wouldn't be paying the proposed rent.
Due to the argument, the landlord decided to reduce the rent, but the tenant has not yet renewed his contract. It has been 12 days since his contract expired.
Kindly suggest what could be done in this matter.
2024/03/12
310
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ