س: شركتنا لم تعد تعمل بعد الآن حيث لدينا ديون مستحقة لبنكين ونحن الآن في الهند. لذلك، إننا نتفاوض مع البنك بشكل مباشر لخفض قيمة التسوية التي ستدفع دفعة واحدة. على الأرجح هناك قضيتان مرفوعتان ضد شركتنا من قبل هذين البنكين. أحتاج منك خدمتين. 1. تحصيل الديون نيابة عنا - من عدة شركات – والتي تبلغ قيمتها الإجمالية 1.3 مليون درهم إماراتي. ما هي احتمالية تحصيل هذه الديون؟ كيف يمكننا استرداد الديون حتى نتمكن من التسوية مع الموردين الآخرين؟ وهل هناك أي رسوم مستحقة أم سيتم تحصيلها بعد تحصيل نقودنا؟ إذا كانت هناك رسوم مقدمة، لن يمكننا الدفع في هذه المرحلة. 2. لدينا بالفعل شيكات بقيمة 600 ألف درهم إماراتي مستحقة الدفع لشركتنا. كيف ستساعد في صرف تلك الشيكات نيابة عنا؟ هل هناك طريقة للقيام بذلك؟ في حالة إيداع المبلغ في حسابنا المصرفي، هل سيتم خصمه من ديوننا دون التوصل إلى تسوية. يوجد أربع شيكات. يرجى مشاركة رأيك. سنقوم بتوكيلك إذا كانت إجابتك منطقية بالنسبة لنا.

س: ما فائدة الإخطار العدلي؟ في حال التوجُّه للمحكمة لتقديم دعوى بالمطالبة بالمستحقات للشيكات، كم المدة الزمنية التقديرية للحكم؟ وهل حكم القضاء يكون بكامل المبلغ أو دفعات شهرية من الخصم؟

س: مرحبًا علي دفعة مستحقة لبطاقة الائتمان بقيمة 5600 درهم إماراتي لم أتمكن من سدادها لأنني خارج الإمارات. أريد الآن أن أسدد المال لتجنب أي مشكلة قانونية. ما الذي يمكنني فعله لذلك؟

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.

This Law applies to merchants, as well as to all acts of commerce carried out in the UAE by any person even though he be not a trader. Commercial matters regarding which specific Federal laws are issued shall be subject to the provisions of such laws, and to the provisions hereof which do not contradict with said laws.