أسئلة وأجوبة
How to agree on the applicable law for divorce if the couple seek different laws
Hi,
I had a question regarding starting divorce proceedings in Dubai. My wife and I are Australian citizens, Dubai residents.
We are originally from India, married in India as per Hindu customs. We have two kids (23 years & 14 years) both Australian passports also.
She wants to apply the UAE law for the divorce and I want to proceed as per Australian law. Can you advise how the court will rule and which country law should apply?
عزيزي السائل،
إذا اتفق الطرفان على تطبيق قانون بلدهما، فإنه سيتم تطبيق هذا القانون.
ولكن نظرًا لأن زوجتك لا توافق على تطبيق قانون بلدها، في هذه الحالة، سيتم تطبيق الشريعة الإسلامية / قانون دولة الإمارات.
يرجى التواصل معي عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني لإجراء مناقشة تفصيلية وتقديم المساعدة.
شكرًا لك.
عزيزي السائل،
من الأفضل تطبيق القوانين المحلية (الشريعة) حيث يوجد خلاف بينك وبين زوجتك.
يرجى التواصل معنا مباشرةً عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني لإجراء مناقشة تفصيلية.
عزيزي السائل،
إذا كنت ترغب في تطبيق القانون الأسترالي، فإنه يمكنك القيام بذلك لأن قانون دولة الإمارات يسمح بتطبيق قانون بلد الزوج في مسائل الطلاق.
ومع ذلك، يجب عليك تقديم نسخة معتمدة ومترجمة رسميًا من القانون الأسترالي إلى المحاكم حتى يتم تطبيقه على طلاقك.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو من خلال تطبيق الواتس آب لمزيد من المعلومات.
