أسئلة وأجوبة
Closing a branch office of a foreign company in the UAE
Is there a required specific format of the board resolution for closing a branch office in the UAE?
Or Any format and content of the board of resolution to dissolve a branch office are acceptable in UAE?
Our company in the UAE is a foreign branch of a company in Korea and now we have to close the branch office here in the UAE.
Thanks in advance for the answer!

أجل، يمكن ذلك طالما أن الفرع لديه ترخيص منفصل في دولة الإمارات.
أيضًا، يرجى إرسال مزيد من التفاصيل لتحديد ما إذا كان القرار وحده كافيًا أم أن هناك حاجة إلى اتخاذ المزيد من إجراءات التصفية.
تحياتي.

تعتمد الصيغة على ولاية التأسيس. الولايات القضائية المختلفة تتطلب صياغات مختلفة.
نحتاج إلى مزيد من التفاصيل، لذلك يرجى إرسال نسخة من ترخيص الفرع عبر البريد الإلكتروني.
مع خالص تحياتي.

مرحبًا،
ردًا على استفسارك، لا توجد صيغة محددة لهذا النوع من قرارات المجلس، ومع ذلك، إذا كان القرار باللغة الكورية، فإنه يجب ترجمته إلى اللغة العربية، مع وضع ختم المترجم.
يجب أن يذكر القرار النية المشار إليها أعلاه وأن يتم توقيعه من قبل 75٪ على الأقل من أغلبية المساهمين أو كما هو مذكور في مذكرة التأسيس.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني للحصول على مزيد من المعلومات.