How to apply for travel ban to prevent the wife from travelling with daughter?

Hello,

How and where can I directly apply a travel ban on my daughter, as to not allow my wife to take her outside the country without my knowledge?

And how much does that cost approx?