أسئلة وأجوبة
Claiming unpaid fees for services provided to a company
Respected Sir / Ma'am,
I am an IT service provider. I got a project from one of the companies in Abu Dhabi to perform a System Implementation.
I have completed the project and have raised the invoice for the same, but the customer is not paying the amount. It amounts to about 30000 USD.
I am calling for a Steering Committee meeting as per the contract/proposal terms to resolve the issue of not paying me. The IT team, to whom I am reporting is just not letting the Steering Committee meeting to happen.
I have other projects running in parallel with the same client. I have issued a "Credit Hold" and stopped all activities with proper notice and have all details on email communication. Still, they are not calling for a meeting / trying to resolve the issue...
What are my options to recover the amount? If at all I have to hire a lawyer, what will be the costs for the same?
Would appreciate your advice/recommendations greatly.
Thanks and regards,
Raj

لا أستطيع نصحك بالإجراءات بدون قراءة العقد وبيانات "اعرف عميلك" بعناية.
في الواقع، فشلَ الطرف المقابل في الوفاء بالتزامه. علينا التحقق مما إذا كان هناك أي اشتراط يجب استكماله قبل اللجوء إلى التقاضي، وبعد ذلك يمكن المضي قدمًا في التقاضي.
برجاء السعي للحصول على مستشار قانوني.
مع أطيب التحيات
السيدة / خان
أتمنى أن تكون بخير،
يرجى العلم بأننا على استعداد لمساعدتك فيما يتعلق باستفسارك. يجب علينا اعتبار الخيارات التالية في سبيل مساعدتك للحصول على المبلغ بصورة قانونية:
أولًا، يمكننا إرسال إنذار قانوني للشركة للمطالبة الفورية بدفع المبلغ المستحق، إذا لم ينجح هذا، فيجب رفع دعوى مدنية ضد الشركة للمطالبة بالمبلغ المستحق بالإضافة إلى الفوائد والتعويض عن الأضرار التي لحقت جراء عدم الدفع.
لذا، إن كنت ترغب في المضي قدمًا في هذا، يرجى إرسال رسالة بريد إلكتروني. نتطلع إلى تواصلك معنا. نتمنى لك يومًا سعيدًا.
مع أطيب التحية،
أوس م. يونس