أسئلة وأجوبة
How to process all the documents needed to issue a succession certificate?
Dear Ms. Rajasree,
I would like to seek your assistance in the processing of a succession certificate and the release of bank funds to the heirs of my deceased husband.
My husband died in Dubai on October 5, 2020. The bank has confirmed that death benefits on loan insurance have been credited and is on freeze due to legal and court documents needed.
I and my 3 children are currently in the Philippines.
Kindly advise on how can we process all the documents needed?
Thank you very much!

عزيزتي السائلة،
شكرًا لكِ على مراسلتي.
يطلب منكِ البنك تقديم شهادة حصر الإرث القانونية.
يجب عليكِ تقديم شهادة الوفاة ونسخة من جواز سفر المتوفى ونسخ من جوازات سفر جميع الورثة الشرعيين وعقد زواجك، وكذلك رفع قضية ميراث في محكمة الأحوال الشخصية في دبي.
في تاريخ الجلسة، يجب أن يشهد شاهدان ذكور على علاقة المتوفى بالمدعين، وبعد ذلك ستصدر المحكمة شهادة حصر الإرث القانونية.
شكرًا لكِ.
تحياتي،
راجاسري رافيفارما