أسئلة وأجوبة
How to transfer the ownership of a car to another person after leaving Dubai
I have moved to Canada permanently from Dubai. I have a car back in Dubai which is under my name and I need to transfer the ownership to my brother's name.
The car has no outstanding fees or payments. Its insurance and Mulkiya (license) are still valid.
How can I transfer the ownership without having to visit Dubai?
عزيزي السائل،
بالتأكيد، يمكننا مساعدتك في نقل ملكية سيارتك من اسمك إلى اسم أخيك.
ما نحتاجه هو الحصول على توكيل منك حتى نتمكن من التصرف نيابةً عنك.
على ما يبدو، يجب عليك تزويدنا بنسخة من جواز سفرك، والتأشيرة القديمة، وبطاقة الهوية الإماراتية القديمة، والملكية، ورخصة القيادة، عبر البريد الإلكتروني حتى نتمكن من البدء في صياغة التوكيل وإرساله إليك لتوثيقه والتصديق عليه في كندا.
إذا لم يكن لديك معلومات كافية حول كيفية التوثيق، فلدينا عملائنا الذين يعيشون هناك والذين يمكنهم مساعدتك وإخبارك بالخطوات الواجب اتخاذها.
في انتظار ردك قريبًا.
شكرًا لك.


عزيزي السائل،
يمكنك بالتأكيد القيام بذلك. تحتاج إلى إصدار توكيل رسمي لشخص آخر لبيع سيارتك.
يجب توثيق هذا التوكيل الرسمي في سفارة دولة الإمارات في كندا ثم إرساله إلينا. يمكننا مساعدتك في هذا الأمر.
يمكنك إرسال طلب دردشة إلينا أو الاتصال بنا على الرقم المذكور لحجز اجتماع.
تحياتي.