أسئلة وأجوبة
The employer absconded before executing a labor case judgment. What to do?
Dears,
I had a labor case against my employer. The court of the first instance in DXB ruled in my favor in Dec 2018. The court awarded me Aed140,000.00 which was unpaid salaries & EOSB.
Subsequently, I had filed for execution after a 1-month appeal period, but the owner deliberately fled (absconded) to India without paying a penny before execution filing. He liquidated whatever he had in the UAE. I would request to know the solution for the below queries:
1) Is the labor judgment executable in India (he has assets in India)?
2) If so, what are the procedures involved?
3) Is there an option to approach Interpol to get the person accountable since he has willfully defaulted on payments & salaries?
4) Should I approach a law firm to go through a debt collection agency?
Requesting your positive response.
Thanks!
عزيزي العميل،
فيما يتعلق باستفساراتك، سأجيب على أسألتك بالترتيب على سبيل المثال 1- هي إجابة سؤالك الأول وهكذا...
1- نظرًا لأن الحكم صادر ضد الشركة، فسيكون قابلاً للتنفيذ ضد الشركة المدعى عليها داخل بلد الإصدار. إذا كان لدى الشركة شركات فرعية أخرى في الخارج، فإنه يجب التصديق على الحكم ليكون واجب التنفيذ ضد الشركة في الهند. أيضًا، يجب عليك التحقق من إمكانية تنفيذ أحكام داخل الهند صادرة من ولايات قضائية أخرى. استشر شركة محاماة هندية.
2- التصديق من جهات مختلفة، ولذلك يوصى بالتحقق أولاً مما إذا كان ذلك قابلاً للتطبيق في الهند.
3- لا، لا يتدخل الانتربول إلا في حالة القبض على مجرمين بمبالغ تزيد عن 200 ألف درهم، أو الصادر ضدهم أحكام بالسجن.
4- يجب عليك الاستفسار من مكتب محاماة في الهند للتحقق من الأحكام السارية وما إذا كان من الممكن تنفيذها هناك.
ستكون شركتنا على أتم الاستعداد للقيام بإجراءات التصديق والتواصل مع الشركة الهندية للتعاون في قضيتك.
الإجابة: -
للرد على استفساراتك، يرجى الاطلاع على الإجابات الواردة أدناه:
1. وفقًا للاتفاقية الثنائية بين الهند والإمارات، يمكن تنفيذ الحكم في الهند. ومع ذلك، يجب عليك محاولة الربط بين الشركة وفروعها في الهند، إن وجدت.
2. يجب عليك تعيين محامٍ يمكنه التعامل مع كل من الولاية القضائية في الإمارات والهند.
3. لا.
4. أجل، وكالة تحصيل الديون خيار آخر.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني للحصول على مزيد من المعلومات.
