أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
جميع المدن, الإمارات العربية المتحدة

What legal action can I take for delay in property handover?

I purchased an apartment in 2017 with a completion date of Q4-2018. Till now, the construction is not complete. And based on the construction update, it will not complete in 2020.

As per the agreement I already paid 50% of the amount and rest 50% is due on completion. As per the Default and Termination clause of the SPA, I sent the notice for termination on 5th Jan 2019.

This clause clearly states that "If the seller has not served the completion notice within a period of 12 months from the anticipated completion date (unless the delay is caused by force majeure) and the purchaser has fulfilled all of the purchaser obligations under this agreement, the purchaser shall be entitled to send a written notice to the seller requiring the seller to complete the building works within 90 working days of receipt of the purchaser's written notice.

That time has elapsed and now I have to send the second notice as the remedial period of 20 days is also coming to an end.

Please advise on the plan forward.

إم آي أو (أبو بكر سالم للمحاماة والاستشارات القانونية)
دردشة
توظيف
اجتماع
14 Jun 2020, 10:57

مرحبًا،

حسب استفسارك، الإجابة هي كما يلي:

أولاً وقبل كل شيء، نحتاج إلى معرفة الإمارة التي يقع فيها العقار.

ثانيًا، إذا كان يقع في إمارة دبي، فإنه سيتم تطبيق قوانين هيئة التنظيم العقاري بدبي.

وفقًا لقرار المجلس التنفيذي رقم 6 لعام 2010، يمكن التعامل مع التأخير من جانب المطور العقاري دون أسباب وجيهة على أنه إهمال (من خلال المحكمة)، بشرط أن تستفسر من هيئة التنظيم العقاري بشأن حالة المشروع ومعرفة ما إذا كان يواجه المشروع أي مشكلة متعلقة بالأموال لاستكماله أو أن هناك سببًا آخر للتأخير.

علاوة على ذلك، بسبب فيروس كورونا، تواجه كافة المشاريع صعوبة بسبب الإغلاق وإعلان حالة الطوارئ. السبيل الوحيد لتسوية الأمر هو الانتظار حتى استكمال البناء ومتابعة آخر المستجدات بانتظام مع هيئة التنظيم العقاري بدبي.

وفيما يتعلق بقطاع العقارات، تتوقف القوة القاهرة المتمثلة في جائحة كورونا حين يتعلق الأمر بإلغاء الاتفاقية عن طريق المحكمة على الوضع وعلى أساس كل حالة على حدة.

بخلاف ذلك، يكون الخيار الوحيد هو المثول أمام المحكمة لتغيير شروط الدفع أو المطالبة بالحصول على أي تعويض آخر.

لا تتردد في الاتصال عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني.

16 Jun 2020, 18:31

عزيزي السيد خالد،

شكرًا لك على إجابتك. يقع العقار في إمارة دبي.

سأتواصل معك.

تحياتي.

خدمات برسوم ثابتة
4 4 خدمات متاحة •  عرض الجميع
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا