أسئلة وأجوبة
A case for failing to hand over the key at the end of tenancy
I had a flat from Nakheel in International City, Dubai.
I moved from the UAE because of some domestic reasons and left with one family until the contract ends, but they didn't hand over the key to Nakheel as promised.
I even informed Nakheel about my situation by email and also sent them the final bill. Nakheel filed a case and won. I want to resolve this matter.
Please advise the effective way and how you can help?

عزيزي السائل،
يجب عليك دفع المبلغ المستحق لشركة نخيل، وإذا كان لديك دليل على تسليم الشقة لعائلة أخرى، يمكنك المطالبة بالحصول على تعويض منهم.
يرجى التواصل معنا لتقديم المشورة القانونية أو الخدمات القانونية عبر بيانات الاتصال الموضحة أدناه.
تم الاطلاع على الأمر والإجابة بواسطة:
محمد نور الدين
مستشار قانوني (مُرخص في دبي)

عزيزي السائل،
يمكننا مساعدتك في تسوية هذه القضية.
إذا كنت قد أبلغت شركة نخيل بالفعل بنيتك في إخلاء العقار عبر البريد الإلكتروني، فإن هذا الأمر في صالحك.
لكننا نحتاج إلى التحقق من تاريخ إرسال البريد الإلكتروني وتاريخ إخلاء العقار.
إذا لزم الأمر، يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف لإجراء مناقشة تفصيلية أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني للحصول على مزيد من المساعدة.

عزيزي السائل،
إذا تم رفع قضية ضدك بالفعل، وتم إصدار حكمًا فيها، فإنه يجب علينا دراسة قرار المحكمة والمستندات المقدمة في ملف القضية، حتى نتمكن من تقديم المشورة لك بشأن الخطوات التالية.
لا تتردد في التواصل معنا عبر بريدنا الإلكتروني.
رالوكا جاتينا

يجب إبرام تسوية مع شركة نخيل بشأن ما تدعي.
يحق لك الرجوع لمن تركهم في الشقة لطلب الحصول على تعويض.
يمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني.