أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
9 متاح 9 • عرض الجميعالقانون المطبق في حالة الطلاق بالتوافق

3
س: مرحبًا،
أنا وافدة هندوسية من الهند مقيمة في الإمارات منذ شهر 12 عام 2009 و 2013 حتى الآن، ومتزوجة منذ عام 2009. أحمل تأشيرة عمل وليست تأشيرتي على زوجي.
أنا منفصلة عنه منذ مارس 2018 حتى الآن، ونريد الطلاق بسبب عدم التوافق بيننا. ليس لدينا أطفال أو أملاك أو حسابات مصرفية أو أي مسؤولية كزوجين.
يرجى تقديم المشورة إذا تطلقنا في دولة الإمارات، فهل سيكون معترفًا به في بلدنا الأصلي الهند؟
هل يتعين علينا طلب تطبيق القوانين / الإجراءات الهندية هنا؟


2018/12/08
2035
إجراءات الطلاق للوافدين والقانون المطبق في الإمارات


1
س: زوجان هنديان متزوجان بأحكام قانون الزواج الهندوسي، ويعيشان في دبي، يريدان الطلاق في الإمارات.



2018/12/23
1301
المساعدة القانونية في صياغة اتفاق تسوية طلاق

1
س: الفريق العزيز،
أود أن أعرف ما قد يحدث في جلسة التوفيق. طلبت الطلاق من زوجي ودعيت لمقابلة. أفترض أنها لهذه الجلسة. يرجى تقديم النصيحة.
كيف يمكنني صياغة اتفاقية تسوية؟ كم من الممكن أن يكلفني إذا استشرت محاميًا حول هذا الأمر؟ هل بإمكانكم أن تحيلوني إلى مستشار قانوني بشأن هذا الموضوع يتقاضى أتعابًا أقل؟
أنا مجرد عاملة عادية تسعى لتحقيق العدالة لطفلها.
مع التحية،
(ج)


2018/09/23
1981
طلاق الوافدين في الإمارات والاعتراف الدولي به

2
س: مرحبًا،
أنا أسترالي الجنسية متزوج حاليًا من زوجة بريطانية. لقد تزوجنا في الولايات المتحدة الأمريكية. كلانا يعيش في دولة الإمارات ونريد الطلاق هنا.
نعتقد أن الإجراءات هنا أسرع وأسهل. إذا تم الطلاق بالتراضي في دولة الإمارات، هل سيكون مُعترف به دوليًا؟


2020/10/18
391
طلاق الوافدين في دولة الإمارات بينما الزوجة خارج البلاد
4
س: طاب مساءك،
لديّ استفسار بخصوص إجراءات الطلاق في دولة الإمارات.
فيما يلي معلومات مُوجزة عن وضعي:
أنا مواطنة أمريكية وتزوجت من مُقيم في دولة الإمارات. يحمل الجنسية السورية ويعمل في إمارة أبو ظبي بدولة الإمارات منذ 40 عامًا تقريبًا.
تزوجنا عام 2014 في أبو ظبي حيث عشت مع زوجي حتى عام 2019. كنت أتمنى تكوين أسرة معه لكنه كان يُسيء لي ولذلك قررت تركه.
عدت إلى الولايات المتحدة الأمريكية في 5 مايو 2019، وليس لدي أي نية للعودة أو الاستمرار في هذا الزواج. لقد أبلغت زوجي أنا وعائلتي أنني أريد الطلاق.
أريد الحصول على الطلاق في أسرع وقت ممكن. ليس لدينا أطفال ولا ممتلكات نتقاسمها. يمكنني تقديم كافة المعلومات الإضافية عند الطلب.
يرجى إخباري بالتكاليف التقريبية لإعداد المستندات اللازمة لرفع القضية والمدة التي سيستغرقها الحصول على الطلاق.

2020/11/03
2189
رفع قضية حضانة ونفقة بعد الطلاق
1
س: أنا مطلقة بموجب قانون الأحوال الشخصية الإماراتي 28/2005. لقد رفعت قضية لحضانة ابني البالغ من العمر 8 سنوات والحصول على نفقاته.
يرجى تقديم المشورة بشأن إجراءات المحكمة والمستندات المطلوبة. أيضًا، يهدد زوجي بالاستيلاء على عقار باسمي في الهند، فهل يمكنه رفع قضية هنا في إمارة دبي؟

2021/03/21
338
كيف تحصل الزوجة الوافدة على حقوقها عند الطلاق؟
3
س: مرحبًا،
أنا وافدة بريطانية ولدي تأشيرة إقامة في الإمارات. تزوجت زوجي بموجب القانون الشرعي في الإمارات وأصبحت زوجته الثانية. الآن بعد الكثير من المتاعب مع زوجته الأولى، قررنا الطلاق. ليس لدينا أطفال معًا وكلانا لم نعد نعيش في الإمارات العربية المتحدة.
أرجو إفادتي بحقوقي في هذه الحالة وإجراءات الطلاق. هل يحق لي الحصول على تسوية عند الطلاق أو النفقة حتى يتم الطلاق؟
هل لديك أي نصائح مفيدة؟
شكرًا جزيلًا لمساعدتكم ونصائحكم.

2022/01/12
324
كيف يتم الطلاق في الإمارات بينما تم توقيع عقد الزواج في بلجيكا؟
1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
تنص القوانين الجديدة على تطبيق قوانين الطلاق في البلد الأصلي الذي تم فيه الزواج.
الآن، بصراحة، كيف يمكن للزوجين الطلاق في الإمارات بينما تم توقيع عقد الزواج في بلجيكا؟
ثانيا، ماذا يحدث للأبناء إذا اعتبر اثنان منهم "بالغين" والآخر "قاصرًا"؟
أخيرًا، إذا أمكن، هل يمكنك أن تقدم لي لمحة موجزة عن عملية الطلاق بشكل عام، مع الأخذ في الاعتبار المعلومات المذكورة أعلاه؟
شكرًا لك.

2022/03/18
206
If court orders expenses in divorce and I move to another country, do orders still apply?

2
Q: Dear Sir/Madam,
My wife and I, both Australian citizens, are getting a divorce in the UAE.
If the court orders me to pay living expenses and later I move out to work in a different country (such as Saudi Arabia), do the court orders still apply?


2024/03/20
90
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعقانون الأحوال الشخصية الخاص بالأجانب غير المسلمين في إمارة أبوظبي 8
أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبوظبي، مرسومًا مدنيًا جديدًا للأحوال الشخصية في إمارة أبوظبي. يُطبَّق مرسوم الأحوال الشخصية هذا على الأجانب غير المسلمين المقيمين في أبوظبي في مسائل الزواج والطلاق والوصية والميراث وحضانة الأطفال.
2021/11/09
2531
Hidden Asset Discovery - A Case Study 3
The goal of conducting a covert asset inquiry is to discover and recognize assets such as real estate, funds, shares, etc. that have been hidden by one individual from another. Typical situations where conducting a covert asset investigation might be necessary include divorce. Many times spouses try to conceal assets to impact property division or the amounts given in monthly alimony or child support during divorce proceedings.
2024/10/01
68
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49059

إجابة أخرى من
213 213 إجابات •
عرض الجميعمدة التقادم للمطالبة بالميراث والقوانين المطبقة في هذا الشأن؟ 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أود أن يكون شخص صادق معي. أنا في المملكة المتحدة. ما المدة التي يتعين علي فيها المطالبة بالميراث في دبي؟
كنت أقرأ في صحيفة جلف نيوز أن قوانين بلد المتوفى وقت الوفاة يمكن تطبيقها فيما يتعلق بالوصية.
هل هذا الأمر صحيح أم لا؟ أنا حقًا أبحث عن إجابة لهذين السؤالين أولاً. هل يمكن لأحد مساعدتي بذلك؟
2022/03/25
412
إلغاء شراء العقار واسترداد المبلغ المدفوع بسبب التأخير في التسليم 0
عزيزتي المحامية سويتا سينغ،
أنا من الهند وفي سبتمبر 2018 قمت بشراء شقة في أحد الفنادق. الفندق لم يكتمل وتأخر أكثر من سنة.
لم يدفعوا أي تعويض بموجب العقد، ولا يتحدثون عنه. لقد دفعت أكثر من 80% بالتقسيط وأدفع بانتظام.
الرجاء مساعدتي وإرشادي حول كيفية إلغاء الصفقة واسترداد أموالي بالكامل، أو أي طريقة أخرى تساعدني في استرداد استثماري.
مع التحية،
2022/03/09
344
هل يمكن تطبيق وصية صادرة في جنوب أفريقيا في دولة الإمارات؟ 0
عزيزي السائل،
توفي والدي (مسلم) في جنوب أفريقيا. ترك وراءه 4 أطفال، زوجته (أمنا) وأمه.
كانت لديه وصية في جنوب أفريقيا، وأنا (الابن الأكبر) منفذها. تنص الوصية على أنها تشمل جميع الممتلكات والأصول أينما كانت.
لديه عقارات وأصول مختلفة في دولة الإمارات. أسئلتي هي:
1. هل وصيته قابلة للتنفيذ في الإمارات أم ستقسم الأموال حسب قوانين الشريعة الإسلامية؟
2. ما هي المستندات المطلوبة لتوزيع تركته؟
3. ما هي عملية التوزيع داخل دولة الإمارات؟
2022/02/22
462
كيف أصل إلى الحساب البنكي لابني المتوفى حديثًا؟ 0
توفي ابني بشكل مأساوي في دبي وتم دفع راتبه إلى حسابه البنكي في الإمارات.
تعيش ابنتي أيضًا في دبي ولديها حساب في نفس البنك.
كيف يمكنني الوصول إلى حساب ابني من فضلك؟
أنا أعيش في المملكة المتحدة.
2022/02/17
367
كيف يمكننا الوصول إلى الحساب المصرفي لشخص متوفى؟ 0
توفي عمي منذ أسبوعين في أحد المستشفيات الخاصة هنا في دبي.
لقد أكملنا بالفعل كل ما يتعلق بإعادة جثته إلى الوطن بمساعدة صاحب العمل وتم إرسال رفاته بالفعل إلى وطننا الأسبوع الماضي.
لقد اعتاد أن يمنحني حق الوصول إلى بطاقة الصراف الآلي الخاصة به من قبل وحاولت الوصول إليها قبل أيام قليلة فقط ووجدت أن هناك بعض المال المتبقي في حسابه المصرفي.
أدرك أن لديه بعض القروض المصرفية المعلقة قبل وفاته، لذلك أخشى أن يكون هذا المبلغ هو سبب هذا المبلغ الكبير.
لكوني الفرد الوحيد من عائلة عمي المتوفى، ماذا أفعل لأتأكد من أن المبلغ من مدخراته وليس من قروضه البنكية؟
في حال ثبوت أن المبلغ هو مدخراته الخاصة، فهل هناك فرصة لي للحصول على إذن للمطالبة بهذا المبلغ من البنك لاستخدامه من قبل عائلته؟
لديه زوجة و3 أطفال في وطنه.
شكرًا جزيلًا مقدمًا.
2022/02/10
276

متميز
إجابة أخرى من
183 183 إجابات •
عرض الجميعيرفض المالك الانتظار لعدة أيام بعد تاريخ استحقاق شيك الإيجار 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيز،
من المقرر أن يكون شيك الإيجار الخاص بي مستحقًا غدًا، ولسوء الحظ، لا أستطيع الوفاء به. طلبت من مالك العقار الانتظار بضعة أيام لكنه لا يريد الانتظار وقال لي إنه سيصرف الشيك غدًا.
بالطبع الشيك سوف يرتجع، ما هو الإجراء بعد ذلك؟
هل هناك فترة سماح قبل الإخلاء لدفع الإيجار؟
2022/09/25
480
What happens when the property is sold mid-lease? 0
Dear Sir/Madam,
Does the existing tenancy contract between the tenant and the previous owner remain in force even after the new landlord has purchased the property in the middle of an ongoing lease?
And when should a new tenancy contract be made?
Should it be made immediately after the property has been sold, or at the end of the ongoing tenancy contract signed between the previous owner of the property and the tenant?
Also, does a new contract have to be in place for the tenant to exchange the cheques, or does the existing tenancy contract with the previous owner remain valid for the purpose of exchanging the cheques?
2023/04/05
768
Evicting an employee from school accommodation while a labor case is pending 0
Dear Sir/Madam,
I was wrongfully terminated by my school under Article 44 on March 20th, 2023. I have a case in the labor courts, and the first hearing is on April 4th, 2023.
However, my employer is asking me to vacate the school accommodation. I asked the Ministry of Labor and the courts, and they informed me that the school cannot evict me until the case is resolved.
Is this information correct?
I am currently unemployed and have nowhere else to go until I find another job.
2023/04/03
127
If I have a travel ban in KSA, can I travel to the UAE on a work visa? 0
Hi,
May you and your family be blessed.
I'm extremely tense and need your kind feedback on the following issue.
If I have a travel ban in KSA, can I travel to the UAE on a work visa?
I have been visiting Dubai on a tourist visa without any problems.
The ban was imposed because I had to leave KSA suddenly and could not return after an exit-entry, and I was unable to pay back my car EMI and credit card payment totaling 30k SAR, which I intend to pay off gradually now.
When I left KSA, they only had my fingerprints at the time. I also understand that while coming for a visit to Dubai, only a retinal scan is done.
On the other hand, when obtaining a work visa, UAE takes and registers fingerprints as well. Could this lead to any issues for me?
I have finally obtained a better-paying job after a long time and can finally save up to pay off my debts. The case registered for which the travel ban is imposed is only for SAR 16000.
As of now, I cannot afford to hire a lawyer to check in UAE.
Thank you for your help!
2023/03/29
1883
Tenant's rights: Can my landlord evict me, raise my rent, and ban my pet? 0
Dear Sir/Madam,
My landlord wants to evict me from the property where I reside. They have not provided a court order for eviction within the past 12 months.
Additionally, they are requesting a 40% increase in rent and are insisting on a 6-month fixed-term renewal, despite the RERA index indicating no such increase.
Furthermore, they have included an unreasonable clause that prohibits pets, even though I have lived on the property with a pet for over three years.
What options do I have if I do not agree to these demands?
2023/03/16
448

إجابة أخرى من
226 226 إجابات •
عرض الجميعالاعتراض على رفض مستأجر قبول إشعار زيادة الإيجار من المالك السابق 0
مرحبًا،
اشترينا مؤخرًا فيلا في دبي. ونبحث عن محامٍ للحصول على استشارة قانونية.
على الرغم من أن المالك السابق قد قدّم للمستأجر إشعارًا مدته 90 يومًا بشأن الإيجار الجديد، إلا أن المستأجر لا يوافق على الإشعار لأنه لم يصدر منّا.
بما أن التجديد في أكتوبر، وقد اشترينا العقار في سبتمبر، فليس لدينا مهلة 90 يومًا لإخطار المستأجر بالإيجار الجديد.
وافق المستأجر على الإيجار الجديد عبر بريد إلكتروني مع المالك السابق قبل 90 يومًا. هل يمكننا الاعتراض على ذلك؟
2023/09/25
149
We had an accident. Can I claim the treatment costs paid to hospital from the insurance? 0
My family and I had an accident. The incident occurred the very next day of their arrival in the UAE on a residence entry permit and their visa//health insurance was still in process.
With gods grace, everyone was discharged from the hospital on the 3rd day after many tests and keeping us under observation. We were slapped with a hefty bill as my family was not holding any health insurance.
What are the chances that I could claim the medical expenses through the vehicle insurance, as it covers co-passengers as well?
2023/05/29
225
My brother's wife got pregnant with another guy. What happens if he files a case against them? 0
My brother's wife got pregnant with another guy. He wants to file a case against them.
What will happen to them if ever?
2023/05/04
296
What can I do if a company hired me then changed their mind? 0
I am working in a company and their management is the worst. They made an interview in India and called me.
After calling me here, they again made interviews and made me work for 1 month. And now, they're telling me I am not capable of work and they are mentally torturing me.
I have given them 1.5 lack in office in India and here they are not paying me any salary. I am going into depression as I am not getting any solutions.
The only solution coming to my mind is a suicide, I don’t have any other options left. I have taken money in interest and people are daily coming to my house for money.
Please guide me in a proper way on what I can do.
2023/04/18
190
What happens to the company and its operations if one of the partners is deceased? 0
X Real Estate LLC is a newly formed LLC company in the mainland (DED) with 10 partners, 9 of them Indians and one Pakistani.
As per the new provisions, the company is owned 100 % by expatriate residents. The company’s business is buying and selling real estate in the UAE.
Query:
What happens to the company and other partners, when one partner dies with or without a will?
Can the remaining partners continue to operate the bank account or it will be frozen?
Are the operations of the company frozen? Can the remaining partners carry on the business as usual, buy, rent, and sell the properties?
Can the partners pay the share of the deceased partner to his legal heirs and distribute his share among the remaining partners?
Will this affect the other businesses of the remaining 9 partners in any way?
2023/02/27
198
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ