Q: I have given my passport to release a friend last year and he is not unwilling to put his passport down to release my passport. Now, my visa is expiring and I need to renew my visa. What can I do?

Q: Sir, I want to go back my country. I have a case in the labour court for retrieving my passport, original degree and salary. But I can't wait.

Q: My family's passports are detained. Three months ago I have been brought in for questioning on whether my children are mine at Al-Muraqqabat police station in Dubai. Afterwards, the government took our DNA. A few weeks later, the government asked for our passports and took them. Since then, we have not received any updates on the case. Is there anything we can do to resolve this case?

Q: Hi. I kept my passport as a guarantee for a friend in the public prosecution more than a year back. He left the country without telling me and hasn't come back into the country so far. In the meantime, verdicts were declared for his cases and he has to go to jail. So, he refuses to come back or settle the case. I am stuck here with my passport in court. I have tried setting up meetings with the public prosecutor but every time the online application gets rejected, even for a meeting with the public prosecutor. This has created a big issue for me and my family. Is there anything I can do to get my passport out?

Q: Dear Sir, My brother was involved in an incident at his company that claimed two lives (the victims died in a sewage tank). During this process, my brother happened to be a safety officer in that company but the supervisor and the managers assigned those workers who died during the cleaning of the sewage tank without informing the safety department. During the police investigation, my brother's passport was seized by the police and the case was referred to public prosecution. After the final investigation, my brother (safety officer) was not guilty as the public prosecutor decided, but the supervisor was guilty since he gave the order to those workers to carry out the unsafe work without informing the safety department for proper risk assessment. The supervisor was given a 5-month jail term. Concerning my brother, his case ended at the public prosecution office since he was not guilty, but since then, his passport is still held with the court. Please, I need advice. Thanks Taka Farhad

س: مرحبًا، لدي مشكلة مع صديق أختي ( إماراتي الجنسية )، وأنا كرواتي الجنسية. أختي حامل منه عن طريق علاقة خارج إطار الزواج. إنه لا يريدها وتوقف عن التواصل معها بأي وسيلة. اتصلت به ذات مرة لأسأله لماذا يفعل ذلك. بعدها ببضعة أيام، اتصلت بي الشرطة وأخبروني أنه قدم قضية ضدي. أخبر الشرطة أنني أريد قتله عن طريق عصابات المافيا. أمضيت ثلاثة ليالٍ في الاحتجاز، تحدثت مع الشرطة، ومع النيابة، ومع القاضي. احتفظوا بجواز السفر الخاص بي، وحاليًا وبعد شهر لا أدري ما هي نتيجة هذه القضية. انتهت تأشيرة الإقامة الخاصة بي، وأريد حل هذا الموضوع. برجاء تقديم النصح لي. مع التحية،

س: تم إحالة قضيتي إلى النيابة العامة حتى بعد أن قمت بتعويض الشركة عما أصابها من خسارة. لقد أخذوا جواز سفري كضمان. كيف يمكنني استعادة جواز السفر؟ تأشيرتي هي تأشيرة هجرة.

س: تم إنهاء قضية في مركز شرطة الرحبة بسبب متأخرات بطاقة الائتمان. لقد دفعت الغرامة بالفعل. لقد أعطوني خطاب للمطالبة باسترداد أموالي البالغة 2000 درهم إماراتي. قالت محكمة الرحبة إنني سأذهب إلى أي فرع من فروع تسهيل وأرفق خطاب المطالبة والرقم الدولي لحسابي البنكي لاسترداد المبلغ. زرت تسهيل الخالدية وقالوا أنني بحاجة للذهاب إلى توافق في المصفح. قال توافق المصفح أنهم غير مسؤولين عن إرجاع المبالغ. يرجى تقديم المشورة بشأن ما يمكنني فعله، أو أين أذهب للمطالبة باسترداد أموالي؟ هذا المبلغ هو الكفالة التي دفعتها سابقًا والتي كان من المفترض أن يتم خصمها من الغرامة التي دفعتها.

س: إنني على تأشيرة زيارة لدبي. لدي قضية لتسليمي. لقد وقّعت على وثيقة مع شرطة دبي تُفيد بأنني سأكون بمفردي عند الذهاب إلى بيرو لحل مشاكلي مع السلطات هناك. تم الإفراج عني بكفالة للفترة من 3 إلى 18 مارس، وتم إغلاق قضيتي لدى النيابة العامة بالفعل. إنني أريد معرفة الإجراءات والمدة التي سأستغرقها للحصول على تصريح من إمارة أبو ظبي لاستلام جواز سفري واسترداد قيمة الكفالة وأذن الدخول لإمارة دبي. لقد تقدمت بطلب إلى النائب العام لاستعادة جواز سفري واسترداد قيمة الكفالة ولكن تم رفض الطلب.

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.