الإجراءات اللازمة لإتمام عملية التنازل خارج الدولة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

يُرجي بيان موضوع التنازل. وبشكل عام، يكون التنازل إقرارًا مُصدقًا لدى الكاتب العدل في الدولة الأجنبية ثم يُصدَّق من وزارة الخارجية في الدولة الأجنبية، ثم يُصدَّق من سفارة الإمارات في الدولة الأجنبية ثم يُصدَّق من وزارة الخارجية بالإمارت ثم يُترجَم إذا كان أجنبيًا.

ويجب أن تكون صيغة التنازل واضحة. وفي حال كانت بشكل عام بسبب عدم القدرة على تحديد موضوع التنازُل في الإقرار (بسبب لزوم تصديق إثبات موضوع التنازُل من الإمارات إلى الدولة الأجنبية لضمان ورود تفصيل التنازل في الإقرار)، فلابد من ورود عبارات خاصة تُفيد بسريان التنازل في دولة الإمارات العربية المتحدة مع الإشارة بشكل عام إلى الموضوع الخاص بالتنازل.