أسئلة وأجوبة
Returning back to the UAE after deportation for overstay
Good day Sir,
My wife worked as a housemaid back in 2007 and ran away from the sponsor. She stayed in the UAE for the last two years illegally and in 2010 she surrendered to police and got deported.
Now I want to know if she can enter the UAE as a wife and I can legally be her sponsor.

عزيزي السائل،
لماذا تم ترحيلها؟
على كل حال يمكننا التحقق مما إذا كان اسمها مدرجًا في قائمة المنع من السفر.
وللقيام بذلك، أنا بحاجة إلى توكيل من زوجتك. سأرسل لك مسودة التوكيل. ستحتاج إلى توثيقها والتصديق عليها في سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة.
بمجرد توثيق التوكيل والتصديق عليه، سترسل لي التوكيل الأصلي، وسأصدقه هنا في وزارة الخارجية والتعاون الدولي ثم بعد ذلك سأقوم بالتحقق من وضعها.
بعد التحقق من الأمر، سأرسل لك تقريرًا يتضمن النتائج التي توصلنا إليها واقتراحاتنا، في حالة وجود اسمها في القائمة السوداء.
إذا كان لديك أي استفسارات، يرجى إخباري.
شكرًا لك.
مع خالص تحياتي،
رالوكا جاتينا