س: أنا وافدة متزوجة من مواطن إماراتي وأريد الطلاق وعندي ولدين وأنا حامل. أريد أن أعرف كل شيء وماذا أستطيع أن أفعل.

س: السلام عليكم، أنا وافدة (عائلتي في الإمارات) متزوجة من مواطن إماراتي ولدي طفل. أريد أن أرفع دعوى لأنه يضربني ويشتمني وأرغب في معرفة نفقتي وحقوقي، مع العلم أن مؤخري لا شيء.

س: أنا مصرية الجنسية ومتزوجة من إماراتي ولدينا طفل. لاستحالة العيش معه طلبت الطلاق منه، ولكن رفض وقال لي "ابرئيني من كل شيء أطلقك"، "ولا مليم ولا درهم تأخذيه مني". لا أدري ماذا أفعل؟ علمًا بأنه متبقي من المهر مبلغ؛ وهو تقريبًا يقصد هذا المبلغ إذ لا يريد أن يعطيه لي. هل يمكن أن أحصل على حقوقي أو باقي المهر وحقوق الطفل؟ أرجو ذكر حقوقنا أنا والطفل؟ هل أرفع دعوى طلاق أم أتوجه للتوجيه الأسري؟ أرجو إفادتي بالله عليكم! ماذا أفعل فأنا أقيم حاليًا بدولة الإمارات وليس لدي بيت لأنه لم يوفر لنا بيت للعيش فيه ولكني أقيم في أوتيل مؤقتًا؟ أريد سرعة إتمام الإجراءات اللازمة. شكرًا لكم!

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.