أسئلة وأجوبة
Embezzlement from company and its legal consequences
Dear Madam,
I am S. from India.
I am working in a logistics company taking care of both Sales and Operation. Due to some unforeseen situation, I have used my customer's money which I was supposed to pay the company.
Since it is a huge amount, I couldn't repay fully to my office and started giving AED 5000 every month as the customer paying the company.
Now, our management came to know about that and suspended me. They're asking me to pay the balance full amount of AED 73,900 within 7 days, or else they will go for legal.
What should I do now and I am not in a position to repay such a huge amount. What will happen if they go legally?

عزيزي السائل،
أشكرك على مراسلتي.
أفهم من رسالتك السابقة أنك قد اختلست أموال صاحب العمل الخاص بك. يرجى ملاحظة أنه من الأفضل لك تسوية الأمر مع صاحب العمل.
تصنف المادة 404 من قانون العقوبات الاختلاس ضمن فئة جرائم خيانة الأمانة. تحدث خيانة الأمانة إذا قام الشخص:
"باختلاس أو استعمال أو تبديد مبالغ أو سندات أو أي مال آخر منقول بقصد إلحاق ضرر بمالكي الحقوق متي كان قد سلم إليه على وجه الوديعة أو الإجارة أو الرهن عارية الاستعمال أو الوكالة.
وفي تطبيق هذا النص يعتبر في حكم الوكيل الشريك على المال المشترك والفضولي على مال صاحب الشأن ومن تسلم شيئًا لاستعماله في أمر معين لمنفعة صاحبه أو غيره."
ومع ذلك، لديك فرصة لتقديم دفاعك أمام المحكمة. لست متأكدة إذا كان لديك أي دليل يثبت العكس. يرجى إجراء مناقشة تفصيلية لمعرفة ذلك.
مع تحياتي،
راجاسري رافيفارما