س: أنا زوج مُطلِّق وأريد تخفيض النفقة وذلك بعد تصفية الشركة التي كنت أعمل بها والحين لا دخل شهري لي ومعي ما يُثبت ذلك من الشركة نفسها. أريد معرفة الإجراءات المطلوبة لتقديم هذه الورقة للمحكمة لتخفيض النفقة.

س: كم قيمة النفقة التقريبية بعد الطلاق للأم والطفل الصغير إذا كان راتب الزوج ١٥٠٠٠ درهم؟ ما النفقات الأخرى التي سيدفعها؟ وهل يحدد هو مكان السكن أم يدفع فقط بدل سكن؟

س: السلام عليكم، طلقت زوجتي (لا يوجد أطفال) طلاقًا رجعيا أوليًا بإرادتي المنفردة. نحن من سكان إمارة أبوظبي وانتهت عدتها. حُكم لها في محكمة أول درجة في أبوظبي بمؤخَّر الصداق ونفقة العدة ونفقة المتعة ورُفض طلبها بنفقة أجرة سكنى العدة على استقلال لشمول نفقة العدة المحكوم بها ضمن مشتملاتها على هذا الطلب، ورفض طلب بدل الضرر المادي والمعنوي. أتفهم الحكم وأنا على استعداد لدفعه، ولكنها استأنفت الحكم بمطالبة بزيادة النفقات والحكم لها بأجرة مسكن عدة وبدل الضرر. علمًا بأنها طوال فترة العدة كانت تسكن في منزل والدها بإرادتها ولم تطلب المجيء لمسكن الزوجية الذي استأجرته وكان ما زال مؤجرًا طوال فترة العدة. سؤالي: هل سيُحكَم لها بنفقة سكنى العدة لمدة ٣ أشهر مرة خاصة أنه لا يوجد أطفال وهي ليست حاملاً؟ وماذا عن طلب بدل الضرر؟ أرجو المساعدة بهذا الخصوص. وشكرًا!

س: سيدي العزيز، أنا وزوجتي مقيمان في دولة الإمارات، وكلانا مسلمان، ومتزوجان في الهند على الشريعة الإسلامية، والزواج مسجل في دولة الإمارات. تأشيرتي على كفالة شركتي في دبي، أما هي فتقيم مع والديها في أبو ظبي. نحن منفصلان منذ منذ 20 سبتمبر لأنها لم تكن زوجة صالحة لي. ليس لدينا أي أطفال. في يناير 2022، رفعت ضدي قضية نفقة في محكمة أبو ظبي. كان هناك حضور عن طريق الفيديو في محكمة الأحوال الشخصية. بالأمس، تلقيت رسالة أخرى مرة أخرى من المحكمة لحضور المكالمة الجماعية عبر الفيديو. الموعد التالي الذي قدموه لنا كان في 17 مايو 2022. ومن ثم أطلب منك أن تخبرني لماذا طلبوا شهادة راتبي. هل سيطلبون مني دفع نفقة شهرية لها؟ وإذا كان الجواب نعم، فكم سيكون المبلغ شهريًا؟ هل النفقة تخضع للشريعة رغم أننا لم نتطلق بعد؟ يرجى ملاحظة أنها حظرتني عبر تطبيق الواتساب، واستمرت في الإساءة لي من وقت لآخر لأنها مع والدها وهناك العديد من الأشياء السيئة من جانب أقاربها. شكرًا.

س: مرحبًا، اسمي س. ب. لدي شركة في المنطقة الحرة برأس الخيمة. لقد أخذت زوجتي جميع معلومات الشركة والمعلومات الشخصية دون علمي وقد رفعت قضية في الهند-دلهي للحصول على المال (نفقة المعيشة). نحن نقيم معًا في الشارقة - الإمارات وأنا أدفع لها 5000 درهم شهريًا + إيجار الشقة + جميع المرافق + السيارات + بطاقة ائتمان الابنة + الرسوم الجامعية. هل يمكنني رفع قضية في دولة الإمارات لحصولها على معلومات الشركة الحساسة لرفع قضية في الهند (لدي نسخة من جميع المستندات).

س: السلام عليكم، طليقتي كانت تقيم في الإمارات وقد تم تطليقها بعد قضيتي طلاق للضرر - رُفضت الأولى وقُبلت الثانية ثم حُكم لها بنفقة للطفل وبدل سكن. غادرت أبوظبي وتقيم حاليًا مع الطفل في مصر ولا تقوم بتنفيذ الرؤية مطلقًا، ولكنها تتحصل على نفقة وبدل سكن بالدرهم. عندما دفعت بإسقاط النفقات حيث أن الطفل مقيم في مصر ولن يعود، دفعت هي بعدم اختصاص المحكمة حيث أن إقامتها انتهت وتقيم في مصر، وبالفعل حكمت المحكمة بعدم الاختصاص (ابتدائي واستئناف). كيف يمكنني إغلاق التنفيذ حيث أن الطفل مقيم في مصر وهي تمكنت من مسكني في مصر أيضًا؟

Q: Dear Lawyers, I won a maintenance case against my husband and initiated an execution case. I requested the Honorable Judge to write a letter to my husband's employer, obliging them to seize 25% of my husband's salary. The judge agreed. Q1: Does the seizure include 25% of my husband's allowances, bonuses, and commissions, or only 25% of his basic salary? Q2: The judge issued a letter, and I received a copy by email. Does the court also send the letter directly to my husband's employer, or am I supposed to forward it to them?

تنتج عن الطلاق حقوق والتزامات تترتب على طرفي عقد الزواج وتكون في الأغلب موضع خلاف بين الزوجين. وسنوضح هنا نفقات الزوجة (المطلقة - الأرملة) والأبناء بعد وقوع الطلاق وأنواعها طبقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 ومذكرته الإيضاحية.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.