Q: I have taken a loan for a company which I was working as an Accountant. Whether I am liable for such a loan for the company? The bank has given the loan in the name of the company and the bank has taken a security cheque from my employer. In such a situation, whether any GCC ban will be there as I have left the country also?

Q: My ex-colleague was an employee in a Sharjah Hamriya Free Zone entity owned by an Indian expatriate. During his tenure as Finance Manager, he was a co-signatory to bank cheques. He has not signed any guarantee cheques or loan agreements with banks except as a witness to the document signed between the bank and the owner. He has resigned in Dec 2015 and since then the owner of the business has run away from the UAE. Now my colleague is under threat from the banks which have provided banking lines to the entity that he will be sued as he was also responsible as Finance Manager of the entity. Want to know can the banks include my colleague as a party to the case? If yes, what would be my colleague's liability? Can the bank file a criminal case & enforce a travel ban on my colleague?

س: مرحبًا سيدي، تم اتهامي ظلمًا من قبل شركة قدمت شكوى ضدي بارتجاع شيك قمت بتوقيعه. لم أتمكن من السفر بسبب ذلك. كيف يمكنني حل هذه المشكلة؟ أرجو المساعدة.

Q: I was employed with a company which ran into troubles and stopped paying salaries. I was an authorized signatory and I had endorsed cheques of a third party to a local bank as a signatory. The bank filed a legal case against me, the owner of my company and the person whose cheques they are. It has been 4 months since I resigned, cancelled my power of attorney and mentioned in the resignation to remove my names from all banks. I have moved on and looking for a new job. I have opened a case against my ex-employer for my salaries and gratuity of 7.2 years. I have also placed visa cancellation request and I found out about this case when I was moving to my father's visa. Please advise what I can do, the cheque amount is AED 250k. I need to prove my innocence as I haven't taken the amount nor do I have this kind of amount to pay. I am innocent in simple words. I was just a PA to the owner and was doing my duties while I was there.

س: أُغلق حساب الشركة بسبب شيك مرتجع. هل يمكن أن نفتح حسابًا آخر مع أي بنك آخر.

س: أصدر زوجي شيك ضمان لصديق كان في السجن. كان لدى صديقه عمل ذائع الصيت وافترض زوجي عند إطلاق سراحه أن صديقه سيكون قادراً على الوصول إلى حسابه المجمد وتسديد الأقساط. هرب الصديق المزعوم وترك زوجي بشيك مرتجع بقيمة 1048000 درهم إماراتي. هناك قضية كبيرة ضد صديقه السابق من العديد من الأشخاص الذين تعرضوا للاحتيال، جاء ذلك في الصحف، وقد أثر على العديد من الأشخاص الأبرياء. من الواضح أن الشيك قد ارتجع ورفعت قضية في الشرطة. نحن لم نأخذ فلسًا واحدًا من هذه الأموال، ولدينا جميع الإفادات التي تثبت ذلك. لسوء الحظ، فإن المستفيد من الشيك لا يهتم ويريد المال فقط، على الرغم من أنه يعلم أن الجاني قد هرب. 1. ما هي الإجراءات؟ 2. ما هي خياراتنا؟ 3.هل يمكننا أن نتخلص من الأمر بدفع غرامة؟ 4. هل لدينا فرصة إذا قدمنا جميع الأشخاص الذين تعرضوا للاحتيال من قبل هذا الصديق السابق إلى المحكمة وبيانات البنك الخاصة بنا كدليل؟ 5. هل سيذهب زوجي إلى السجن وما هو نوع الحكم المحتمل؟

س: في حالة تصفية الشركة أو طلب تصفيتها، وهناك شيكات مؤجلة الدفع موقع عليها بالاشتراك بين عدد من الموقعين [العاملين في الشركة]، فهل لا يزال المُوقِّع بالاشتراك مسؤلًا عن مثل هذه الشيكات (والتي تم ارتجاعها، ولكن لم يتم فتح قضية بعد). برجاء تقديم المشورة.

س: مرحبًا اتمنى ان تكون بخير. كان لدي قضية شيكي شركات مرتجعين بقيمة إجمالية 400 ألف درهم إماراتي لكل الشيكات. لقد حُكم عليّ بالسجن سنة، وقد قدمت طلب استئناف ودفعت غرامة قدرها 35 ألف درهم إماراتي. لقد دفعت وغادرت البلد. الآن، لقد أُعلنت بدعوى مدنية وطلبت للحضور إلى المحكمة يوم الاثنين. لا أستطيع أن أكون هناك الآن لأنني خارج البلاد ولكن شخصًا لديه توكيل سيحضر ويطلب التأجيل حتى آتي. أريد أن أسأل ما إذا كان بوسعي أن أوظف خدماتك لنقل القضية إلى الشركة وإزالتها من علي، حيث أنني موظفًا ولست المالك وحساب البنك ليس لي، أنا مخول بالتوقيع فقط. أريد أن أتأكد مما إذا كان سيتم توقيفي عندما أرجع إلى البلد أو لا إلى أن يصدر الحكم. هل سيكون هناك أيضًا منع من السفر؟ ما هي الخطوات التالية التي ينبغي علي اتخاذها؟

س: مرحبًا، حصلت على توكيل خاص من قِبل مالك الشركة لتمثيل الشركة. لا تحقق الشركة نتائج جيدة من الناحية المالية وأصبح عليها الآن بعض المتأخرات لشركات الخدمات مثل اتصالات وآخرين أيضًا. في مثل هذه الظروف عندما تكون الشركة مسؤولة عن دفع المبلغ والمالك لن يعود من الهند لأسباب طبية، فما هو موقفي من كل هذه الأمور؟