س: أنا على تأشيرة منتهية لشركة منطقة حرة في مركز دبي للسلع المتعددة، وقد أنهت الشركة خدمتي، كيف يمكنني إلغاء تأشيرتي؟ يرجى ملاحظة أن الشركة لا تأخذ هذا الموضوع بجدية.

س: لديّ قضية عمالية في محاكم دبي. أصدرت المحكمة حكمها بالفعل ضد صاحب العمل بأن يدفع لي، لكن الشركة أُغلقت بالفعل. ستنتهي صلاحية تأشيرتي الأسبوع المقبل وأحتاج إلى إلغاءها لأن لديّ عرض عمل من شركة أخرى، وحصلت على تصريح عمل مؤقت. من فضلك ساعدنى. كيف يمكنني إلغاء التأشيرة وعقد العمل الخاص بي حتى أتمكن من الانضمام إلى شركة أخرى؟

س: سيدى العزيز، لدي قضية عمالية. لم تدفع لي شركتي رواتبي لمدة 6 أشهر بالإضافة إلى المستحقات النهائية وقد أُغلقت الشركة بالفعل. صدر الحكم الأول في التاسع من أغسطس، ولم أحصل على أي شيء إلى الآن. حصلت على عرض عمل جديد من شركة أخرى. هل يمكنني إلغاء تأشيرتي إذا كانت قضيتي العمالية لا تزال منظورة؟ هل هذا ممكن؟

س: لا يمكنني الوصول إلى صاحب العمل، إنه خارج البلاد منذ عام. لقد انتهت صلاحية تأشيرتي في شهر أكتوبر 2020 وأحتاج إلى إلغائها حتى أتمكن من الحصول على تأشيرة جديدة، وأنا قلق للغاية بشأن الغرامات وأي عواقب مترتبة على ذلك، حيث أنه يجب عليّ الإلغاء في أسرع وقت ممكن والحصول على تأشيرة جديدة. هل يمكنك المساعدة فيما يلي: 1) كيف يمكنني إلغاء التأشيرة في حالة عدم عودة صاحب العمل؟ 2) كيف يمكنني معرفة قيمة غرامات تجاوز مدة الإقامة المحددة المفروضة عليّ؟ 3) مّن المسؤول عن غرامات تجاوز مدة الإقامة المحددة المفروضة عليّ؟

س: مرحبًا، لقد فرضت عليّ إدارة الهجرة منع من السفر مدى الحياة بسبب تجاوز مدة الإقامة المحددة لتأشيرة العمل. غادرت دولة الإمارات طواعية في عام 2015. كما أنهم أخذوا بصمة العين أيضًا. أقيم في مدينة كراتشي الباكستانية وأريد زيارة دولة الإمارات مرة أخرى. يمكنني تقديم ختم جواز السفر وختم الخروج... وما إلى ذلك. هل يمكن لمحامي هجرة النظر في حالة المنع الخاصة بي والتحقق مما إذا كان هناك إمكانية لرفع المنع المفروض عليّ؟ يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني للحصول على الوثائق.

س: كيف يمكنني إلغاء بطاقة العمل والتأشيرة؟ صاحب العمل لا يجيب ولا يوجد مقر عمل بعد الآن. يرجى إخباري بشأن إجراءات الإلغاء الواجب اتخاذها. كم من الوقت ستستغرق عملية الإلغاء؟

س: كنت أعمل مع شركة وتم تصفيتها دون تقديم أي إشعار أو وثيقة لنا. ما زلت تحت تأشيرتهم وستنتهي التأشيرة الشهر المقبل. لذلك قمت بالتواصل مع وزارة العمل لطلب مساعدتهم والحصول على ورقة الإلغاء لأن الشركة مغلقة وجميع أرقام الاتصال لا تعمل. أرسلت لي الوزارة ورقة إلغاء تطلب مني أن آخذها إلى الهجرة لكي يتم الإلغاء. عندما ذهبت إلى الهجرة، قالوا إن علي قضية هروب. لكنني ما زلت على تأشيرة الشركة وهم من أغلقوا كل شيء دون إبلاغنا. ماذا يمكنني أن أفعل في هذه الحالة وكيف أزيل التغيب من جانبي لأنني لم أرتكب أي خطأ؟

مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع تجاوز مدة تأشيرة السياحة أو الإقامة المحددة لك في دولة الإمارات. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تناقش لودميلا الجوانب المتعلقة بتجاوز مدة الإقامة، مثل الغرامات وفترات السماح والإعفاءات... وما إلى ذلك.

أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.

The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.

This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.

By this Decree Ministry of Labour of the UAE has removed the six-month labour ban for those who changed the job before completing two years of service. Labour ban will be still applicable for workers that qualify for skill level 4 and 5 under various circumstances.

The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).