س: مرحبًا يا نيكحات أقدم للحصول على إقامة في نيوزيلندا وأحتاج إلى شهادة بحث الحالة الجنائية من شرطة دبي عن فترة إقامتي في دبي خلال الفترة من 2006 إلى 2009. لقد تقدمت بطلب للحصول على بطاقة ائتمانية في عام 2009 ولم أستخدمها مطلقًا، لكنني أفترض أن هناك بعض الرسوم السنوية. كيف يمكنني عمل شهادة بحث الحالة الجنائية؟ ليس لديّ بطاقة هوية إماراتية أيضًا، وأخذت بطاقة لبصمات الأصابع من نيوزيلندا مصدقة من قبل سفارة الإمارات العربية المتحدة. يرجى إرشادي أو إعطائي تفاصيل الاتصال الخاصة بأي شخص يمكنه مساعدتي.

س: مرحبًا، لقد عشت في دبي منذ حوالي 9 سنوات، وغادرت الدولة دون سداد متأخرات بطاقة ائتمان، وإن المبلغ ليس بكبير، ولكنني اعتقدت أنني لن أعود إلى الدولة مرة أخرى مهما كان السبب. ثم بمرور الوقت، فقدت أثر الدين. منذ ذلك الحين، حصلت على شهادة بحث الحالة الجنائية من شرطة دبي للهجرة إلى بلد آخر. كنت أتساءل إذا كان هذا يعني أن سجلي الجنائي سليمًا، وإذا سافرت عبر دبي، فلن أحتجز أو أي شيء من هذا القبيل.

س:  عندي قضية حاليًا في شرطة دبي بسبب ارتجاع شيك ضمان قدره 30000 درهم إماراتي من بنك الإمارات دبي الوطني عن مستحقات بطاقة الائتمان الخاصة بي. أنا خارج البلاد وقد تقدمت بطلب للحصول على الهجرة الكندية. أريد شطب قضيتي التي في الشرطة والحصول على شهادة بحث الحالة الجنائية للهجرة إلى كندا. كيف يمكنني دفع الغرامة، وما هي الإجراءات؟ أنا بحاجة للقيام بذلك في أقرب وقت ممكن. شكرًا لك على مساعدتك.

س: مرحبًا، أدعى س. وأنا مواطن نيبالي. أعمل كحارس أمن في شركة في دبي وأكملت بالفعل عامين وما زلت على رأس العمل إلى الآن. أريد أن أذهب إلى أوروبا للعمل وأقوم بالإجراءات بالفعل وحصلت على خطاب عرض من هناك. إنهم يحتاجون إلى بعض الأوراق من جانبي وهي عبارة عن تقرير من الشرطة بناءً على جواز سفري وخطاب عدم ممانعة من شركتي. أحتاج إلى مساعدة في هذا لأن شركتي تقول إنها لا تستطيع إعطاء شهادة عدم ممانعة أو إصدار ورقة لغرض العمل. أنها تعطي فقط عدم ممانعة لغرض الزيارة، وليس للعمل. هكذا يقولون إنهم لن يعطوني شهادة عدم ممانعة!! هل يمكنك رجاءً أن توضح لي ومساعدتي في الخروج من هذا الموقف؟ مساعدتكم الصغيرة يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا بالنسبة لي.  

س: لقد كنت أحاول تقديم طلب لاستخراج شهادة بحث الحالة الجنائية من دولة الإمارات عبر الإنترنت من خلال تطبيق وزارة الداخلية حيث إنني أعيش في الخارج، ولكنني لم أتمكن من استكمال الطلب لأن هناك خطوة حيث يجب عليّ إدخال رقم الهوية الإماراتية ولكني لا أتذكره. أعتقد أن بطاقة الهوية الإماراتية أمر لا بد منه لمتابعة طلب استخراج شهادة بحث الحالة الجنائية واستكماله. بصمات أصابعي موجودة بالفعل في سفارة دولة الإمارات. الآن لا أعرف إلى أين أذهب. كيف يمكنني استخراج شهادة بحث الحالة الجنائية باستخدام جواز سفري فحسب؟ هل يجب عليّ إرساله عبر البريد الإلكتروني إلى دولة الإمارات أم يجب أن ترسله السفارة لي عبر البريد الإلكتروني؟

Q: Hi, I need a Police Clearance Certificate (PCC) from Abu Dhabi, as that is the only one that can be attested here in Australia. I have appealed for attestation on my Dubai PCC many times, but it cannot be attested as it is electronic. I need your help as I need it urgently for my security license in Australia. The Abu Dhabi PCC app does not allow me to submit without an Emirates ID. After I get my fingerprints card attested, how do I apply for an Abu Dhabi PCC?

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.