Travel ban for credit card dues without filing a case

I have a card balance of AED 40k. One legal firm asked me on behalf of the bank to pay this before 24th or they will file a case. They said they already put a travel ban.

Is the travel ban possible without a case being registered?

Appreciate your advice