أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعالانضمام إلى شركة جديدة بينما هناك تحقيق في حادث في الشركة القديمة
2
س: أنا أعمل بصفتي مهندس موقع. وقع حادث في موقع مشروعنا حيث توفي أحد العمال، للأسف، أثناء مناوبتنا. ومع ذلك، تُظهر التحقيقات أنه حادث غير متعلق بالعمل.
كان من المفترض أن يكون العامل ضمن المناوبة الليلية، ولكن نظرًا لأنني لم أره في منطقة العمل لعدة أسابيع، أبلغت إدارة الموارد البشرية شفهيًا لتحديث الجدول الزمني وحذف اسمه من كشف الحضور الخاص بنا.
لسوء الحظ، لم تتخذ إدارة الموارد البشرية أي إجراء، وفي وقت وفاته، تم إدراج اسمه ضمن فريقنا. ومع ذلك، أثناء التحقيق الأولي، لقد كنت أحد الموظفين الذين استجويتهم الشرطة.
علمتُ اليوم أنه تم إدراج اسمي في القائمة المُقدمة إلى الشرطة وأخبرني موظف العلاقات العامة في الشركة أنه من المستحيل بالنسبة لي السفر أو تغيير الوظيفة بينما لا تزال القضية قائمة بسبب مطالبات التأمين.
لقد تلقيت عرض عمل جيد من شركة أخرى، هل سأواجه مشكلة عند تقديم طلب التأشيرة؟
2020/11/17
447
وقوع حادثة في مكان العمل وتخليص القضية في المحكمة
5
س: مرحبا يا سيدي،
عزيزي المحترم،
يتم نظر قضيتي في محاكم دبي عن حادث وقع في مكان العمل لأحد عمالنا الذي سقط بسبب خطأه الخاص وأُدخل إلى الطوارئ في المستشفى.
القضية قيد النظر منذ سنة ونصف، والشخص الذي سقط على ما يرام الآن، ولكن النيابة العامة تقول أنه أصيب بعجز بنسبة 100 ٪.
بالنسبة للضحية، قمنا بدفع جميع الفاتورة الطبية البالغة 92000 درهم + سداد جميع الرواتب حتى تاريخه، ونظرًا لطول الوقت، فنحن في ضغط شديد ونريد أن يتم إغلاق القضية من جانبي ومن جانب الضحية.
ما هي اجراءات التنازل (المخالصة)؟
مع التحية،
أمير سهيل
2018/08/22
2102
الإفراج عن جواز السفر المحتجز في المحكمة بسبب قضية إصابة عمل
0
س: مرحبًا سيدي،
اسمي ك.،
أعمل بصفتي مسؤول سلامة في موقع بناء. وقع حادث لأحد العمال قبل عام واحد مما تسبب في كسر ساقه.
ولقد تلقى كافة العلاجات اللازمة وينتظر إجراء العملية النهائية في العام المقبل شهر فبراير (2020). لقد احتفظت الشرطة على مدار العام الماضي بجواز سفري وجوازات سفر مدير المشروع ورئيس العمال.
لدي اختبار خلال هذا الشهر في الهند ويجب على العودة إلى هناك من أجل ذلك. كما أنني قدمت استقالتي لصاحب العمل.
كيف يمكنني الحصول على جواز سفري؟
يرجى تقديم المشورة.
2019/11/02
696
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعضمان الحوادث والإصابات الشخصية 22
يندرج تحت الإصابة الشخصية الإصابات الجسدية والنفسية والعقلية. يحق للمُصاب أن يطالب بالضمان في حالة تعرُّضه لإصابة بسبب خطأ شخص آخر. كما يجوز للمتضرر إقامة دعوى ضد الشخص الذي تثبت إدانته في قضية جنائية أو ضد شركة التأمين الخاصة به إذا كان المتسبب قد شَمِل نفسه بالتأمين. يسمح القانون المدني الإماراتي بتقديم مطالبة بالضمان عن أضرار الإصابات.
2020/03/19
6967
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 236
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
96712
قوانين وتشريعات
5 متاح 5 • عرض الجميعFederal Decree -Law No. (38) of 2022 Promulgating the Criminal Procedures Law 0
The provisions of this Federal Decree -Law No. (38) of 2022 Promulgating the Criminal Procedures Law, known as the "New Criminal Procedures Law", governs criminal procedures in the United Arab Emirates. The New Criminal Procedures Law repeals the previous UAE Criminal Procedures Law (Federal Law No. (35) of 1992 Concerning The Criminal Procedural Law).
2022/10/03
206
Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law 0
The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).
2021/09/20
681
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
28073
Federal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
104026
Ministerial Decree No. (766) of 2015 On Rules and Conditions for Granting a Permit to a Worker for Employment by a New Employer 3
By this Decree Ministry of Labour of the UAE has removed the six-month labour ban for those who changed the job before completing two years of service. Labour ban will be still applicable for workers that qualify for skill level 4 and 5 under various circumstances.
2015/09/27
5710

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI filed a case for my unpaid salary and gratuity and a final decision has been released. How to enforce it? 0
Good day!
I just want to seek advice regarding my unpaid salary and gratuity. Actually, I already filed a case in MOHRE, and they released a final decision.
However, until now, my previous company has refused to give me my last salary and gratuity, and they are not even replying to my messages and emails.
What should I do?
Thank you.
2025/08/20
49
I settled and paid my debt in Dubai Courts but the travel ban is still acitve after one week. How to lift it? 0
Hi
I have a question.
Last week, I settled my debt under the Amicable Settlement Center in Dubai Courts. The plaintiff acknowledged the receipt of the total payment from me.
However, it was also stipulated in the amicable settlement that the plaintiff needed to make sure the travel ban against me had to be cancelled immediately.
However, now one week later, he still hasn’t lifted the travel ban and isn’t responding to my call/message.
As I need to travel, I would like to know:
1. What can I do myself and how?
2. Is there any way I can make sure he honours his part of the settlement with urgency, as I need to travel next week?
Please advise.
Thank you
2025/08/13
73
Can I file for asset freeze and a civil claim within a cheating criminal case I filed against a company? 0
Hello,
I have filed a cheating case in the Dubai Misdemeanor Court (initial complaint at Raffa Police Station).
Hearings have not yet started. I now have credible information that the accused plans to dispose of his business to avoid repayment.
I want to file, within the same criminal case:
- A petition to freeze the transfer/sale of the business.
- A petition for civil recoverability through the criminal proceedings.
Please advise on the process and whether the court accepts such requests.
Thank you.
2025/08/18
64
I availed amnesty last year but my visit visa was rejected. Can I come to the UAE if I get an employment visa? 0
I availed an amnesty last year, but my visit visa was rejected.
I don't know the reasons, but I'm planning to go back to the UAE after a year.
Can I possibly come without knowing what the main reason is, even though I have an employment visa?
2025/08/13
52
What can our company do if the client cancelled the order and threatened to file a case for the cancellation fee? 0
Salaam Alekum
We had a client from the US who had an agreement with us for 19-20 big buses for 20 days of transport service in KSA. They cancelled 12 buses and then the entire order 2-3 days before the event.
They paid around 25% of the total cost initially agreed on 50% before the event.
We have been keeping those buses on hold for more than 1 month, not taking other bookings, and facing losses.
My company is charging them 50% cancellation fees because of last-minute cancellation, but now the client is threatening us to take legal action and doing PR advisement by asking for the deposit they paid.
Our policy is refund will be issued within 45 days after internal investigation, but the client is threatening us again.
We don't give a refund if the cancellation is done by the client and mentioned on the invoice as well. In this case, we are considering a solution which takes time.
What can we do in this situation, as we have already faced lots of loss?
2025/07/22
90

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy company asked me to sign a non-compete agreement. Can I leave the company and start the same business? 0
Hello.
My company asked me to sign a non-compete agreement written on their company letterhead, but now I want to leave the company and start my own company in the same business.
Can I do that?
Please note that the non-compete clause is not in my MOHRE contract.
2025/09/02
10
Can the employer remove the benefit of maternity leave the contract for me at the time of signing? 0
I want to ask a question.
I signed my contract previously without including the maternity leave, and at that time, I was single.
Now I am married and pregnant. Is there a possibility of getting maternity leave with pay?
As per my company, they cannot give.
2025/09/01
11
How can I remove my business partner from the company if he left the country and is not responsive? 0
I am writing to formally seek your guidance and assistance regarding my Technical Trade License and associated joint bank account.
I hold a Technical Trade License together with my business partner, Mr. K. M., who has been out of the country for the past 2–3 months. During this period, he has been unreachable and has not responded to any calls or communication.
Additionally, my partner has taken an amount of AED 30,000 from me, which has not yet been repaid. We also maintain a joint bank account under the company, which I wish to close.
However, the bank requires both partners’ signatures for cancellation. As my partner is absent and not cooperating, I am unable to proceed.
In view of the above, I kindly request your advice and support on the following:
- The process to remove my partner’s name from the Trade License.
- Guidance on how to proceed with closing or freezing the joint bank account in the absence of my partner’s signature.
I can file a case in India.
2025/08/21
43
My wife lost a divorce case for no harm and filed an appeal now. What can I do? 0
My wife filed a divorce case due to harm. It was rejected as there was a reconciliation between us, and she took back the police complaint. That's why the court rejected her case.
Now she filed an appeal with the same allegation without any new incident or any new evidence. There is no police report or medical report in the appeal court.
She made many wrong allegations, which I defended; however, tomorrow we have the judgment.
If her appeal is accepted and the previous judgment is reversed, what are my options?
Can I file an appeal in the appeal court, or do I have to go to a higher court, as the first judgment was in my favor?
And if her appeal got rejected, what are the options she will have?
2025/08/27
33
Can the hospital force me to pay more money for emergency claiming that treatment exceeds insurance limit? 0
We went to the hospital for an emergency and stayed for 3 days, then, before leaving, they asked us to pay 10% as per our insurance policy.
After 2 weeks, they informed us that the insurance policy covers only 2k, and we have to pay 3.2k, the balance I was not informed about before.
Then, they sent the invoice to debt collectors to warn us
What shall we do now?
I read that they have to tell us about the cost in advance.
Can this debt collector sue us?
2025/08/27
32

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can we prepare a shareholders’ agreement for a tech solutions company we are establishing? 0
We are establishing a tech solutions company with three founding partners, each bringing in different levels of investment.
We want a shareholders’ agreement that clarifies share distribution, profit-sharing ratios, decision-making rights, and conditions for future capital increases.
Can you assist in preparing this?
2025/09/02
6
I would like to book a trademark or copyright for my brand. How to do it? 0
I would like to book a trademark or copyright for my brand. How to do it?
2025/09/01
25
Can the employer remove the benefit of maternity leave the contract for me at the time of signing? 0
I want to ask a question.
I signed my contract previously without including the maternity leave, and at that time, I was single.
Now I am married and pregnant. Is there a possibility of getting maternity leave with pay?
As per my company, they cannot give.
2025/09/01
11
I filed a case for my unpaid salary and gratuity and a final decision has been released. How to enforce it? 0
Good day!
I just want to seek advice regarding my unpaid salary and gratuity. Actually, I already filed a case in MOHRE, and they released a final decision.
However, until now, my previous company has refused to give me my last salary and gratuity, and they are not even replying to my messages and emails.
What should I do?
Thank you.
2025/08/20
49
I have child custody case with my wife and she holds their passports preventing me to renew visas. What to do? 0
I have a child custody case with my wife. We are currently on separation pending divorce, and she has taken the children's passports, preventing me from renewing the children's UAE Visa.
Now they have 1 year overstay, and my employer has cancelled dependent benefits, including school fees. My wife works at the same school the children are enrolled in, and they are telling me I can not transfer the children based on the KHDA directive.
I also remain liable for fees, but it's way out of my financial reach.
Any help or advice?
2025/08/21
40

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I get legal assistance to make a shareholders’ agreement that governs the profit participation? 0
We are restructuring our existing business and plan to introduce employee shareholders as part of a retention plan.
We require a shareholders’ agreement that governs their profit participation, limits voting rights to certain decisions, and sets a buy-back policy if they leave the company.
Could your legal team prepare this for us?
2025/08/26
25
My company asked me to sign a non-compete agreement. Can I leave the company and start the same business? 0
Hello.
My company asked me to sign a non-compete agreement written on their company letterhead, but now I want to leave the company and start my own company in the same business.
Can I do that?
Please note that the non-compete clause is not in my MOHRE contract.
2025/09/02
10
How can we prepare a shareholders’ agreement for a tech solutions company we are establishing? 0
We are establishing a tech solutions company with three founding partners, each bringing in different levels of investment.
We want a shareholders’ agreement that clarifies share distribution, profit-sharing ratios, decision-making rights, and conditions for future capital increases.
Can you assist in preparing this?
2025/09/02
6
Can the employer remove the benefit of maternity leave the contract for me at the time of signing? 0
I want to ask a question.
I signed my contract previously without including the maternity leave, and at that time, I was single.
Now I am married and pregnant. Is there a possibility of getting maternity leave with pay?
As per my company, they cannot give.
2025/09/01
11
I am leaving my company to take another job offer. Can they force me to pay compensation? 0
I signed a job offer in my contract, but I was given another, and I worked for one and a half years without any complaints.
However, I have been given an offer letter from another company, and my former company is insisting that I should pay compensation.
Is it legal?
2025/08/29
23

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I get legal assistance to make a shareholders’ agreement that governs the profit participation? 0
We are restructuring our existing business and plan to introduce employee shareholders as part of a retention plan.
We require a shareholders’ agreement that governs their profit participation, limits voting rights to certain decisions, and sets a buy-back policy if they leave the company.
Could your legal team prepare this for us?
2025/08/26
25
How can we prepare a shareholders’ agreement for a tech solutions company we are establishing? 0
We are establishing a tech solutions company with three founding partners, each bringing in different levels of investment.
We want a shareholders’ agreement that clarifies share distribution, profit-sharing ratios, decision-making rights, and conditions for future capital increases.
Can you assist in preparing this?
2025/09/02
6
How can I remove my business partner from the company if he left the country and is not responsive? 0
I am writing to formally seek your guidance and assistance regarding my Technical Trade License and associated joint bank account.
I hold a Technical Trade License together with my business partner, Mr. K. M., who has been out of the country for the past 2–3 months. During this period, he has been unreachable and has not responded to any calls or communication.
Additionally, my partner has taken an amount of AED 30,000 from me, which has not yet been repaid. We also maintain a joint bank account under the company, which I wish to close.
However, the bank requires both partners’ signatures for cancellation. As my partner is absent and not cooperating, I am unable to proceed.
In view of the above, I kindly request your advice and support on the following:
- The process to remove my partner’s name from the Trade License.
- Guidance on how to proceed with closing or freezing the joint bank account in the absence of my partner’s signature.
I can file a case in India.
2025/08/21
43
I have child custody case with my wife and she holds their passports preventing me to renew visas. What to do? 0
I have a child custody case with my wife. We are currently on separation pending divorce, and she has taken the children's passports, preventing me from renewing the children's UAE Visa.
Now they have 1 year overstay, and my employer has cancelled dependent benefits, including school fees. My wife works at the same school the children are enrolled in, and they are telling me I can not transfer the children based on the KHDA directive.
I also remain liable for fees, but it's way out of my financial reach.
Any help or advice?
2025/08/21
40
I received a verdict on my personal name for my company unpaid rent without proper notification. What to do? 0
Hello, our business has unpaid rent.
1. The 30-day notice named my business but also wrongfully named my private name, while the rental contract is solely under the business name. I'm sure it was done in bad faith by the landlord to try to damage me personally.
2. After the 1st notice, I expected an RDC notification, and nothing came. I just logged in today on my app and saw that a verdict was pronounced on the 21st of August in this case, without me even getting an email, messages, or notification at the office to even appear at the 1st instance!
How can this be handled?
First of all, this rental situation should not involve my private name as the company is the sole tenant on this contract, and second, no notifications were ever sent to me, although at the office every day!
Here is my WhatsApp for whoever knows what to do to successfully dispute these tricks by this landlord.
2025/08/29
23
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ