أسئلة وأجوبة
Performance of contractual obligation and delay in the process
A Sub-Contractor (SC) holds/stops the work highlighting Article 246 & 247 [UAE Civil Code] due to payment delayed (Advance & Interim Payments) by the Main Contractor (MC).
But the Main Contractor's concern is the document required to process Advance Payment [i.e. Advance Bank Guarantee - ABG] was not submitted on time & LC draft issued to SC was not agreed on time due to several arguments on some of its content.
The MC paid the SC Advance Payment in 90 days from receipt of ABG highlighting the delay in reallocating the fund due to delay in ABG submission & LC draft agreement.
Whose argument will withstand moving forward if MC intends to impose delay penalty on SC?
Please advise.
Thank you

مرحبًا،
يرجى ملاحظة أنه بدون رؤية العقد الأصلي بين المقاول الرئيسي والمقاول من الباطن، فقد لا أكون قادرًا على تقديم النصح بالشكل الملائم.
وفقًا للوقائع المذكورة أعلاه، توقف المقاول من الباطن عن العمل بسبب عدم تنفيذ الالتزام التعاقدي الصادر عن المقاول الرئيسي.
ومع هذا، فإن المقاول من الباطن لم يف بدوره في توفير الضمان البنكي المقدم وتأخر خطاب الاعتماد بسبب المفاوضات. طبقًا للقانون، فيحق لكلا الطرفين اتخاذ الخطوات التي يراها مناسبة وفقًا للعقد.
قد أكون قادرًا على تقديم المشورة بشكل أكثر ملاءمة إذا كان بإمكاني رؤية العقد ومعرفة معلومات دقيقة عن التواريخ والتأخير في الضمان البنكي المقدم ومسودة خطاب الاعتماد.
يمكنك إرسال هذه المعلومات إليّ على:khubaib@jmadvocatesuae.com
هاتف / واتساب: 0529349402
مع أطيب التحيات،
خبيب نعيم