أسئلة وأجوبة
Checking possible pending cases before passing through transit
I left the UAE in 5/16. I had a car that was supposedly sold by my company, also as part of my leaving package all my debt (credit cards) where to be met by my company.
Only recently I’ve found this not to be, they have moved the liability around. I am working in the US and need to travel to Dubai in a change-over stop. I lived there for 8 years.
Will I be held at the customs on the flight transition, or I will be able to travel through?
My company are not helping.
Can you please help me?

إن هذا الأمر سيتطلب البحث عن اسمك في النظام في الدولة لمعرفة ما إذا كنت ممنوعًا من دخول الدولة أم لا.
إذا لم يكن إسمك موجود، فلا توجد مشكلة في الدخول إلى الدولة، وإذا وجد أن هناك مشكلة تمنعك من دخول البلد، فلا يمكنك الدخول قبل رفع هذا المنع.

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
شكرًا لك على تواصلك معي بخصوص هذا الشأن.
يبدو أن شركتك لم تف بالتزاماتها بدفع المتأخرات نيابة عنك وبهذا فأنت لا تزال مسؤول عن سدادها.
في حالة وجود المتأخرات البنكية، فهناك احتمال كبير أن يكون البنك قد أودع شيك الضمان الخاص بك وارتجع وفتح قضية ضدك.
في حالة وجود قضية ضدك في الشرطة، فسيفرض عليك منعًا من السفر بشكل تلقائي، بمعنى أنه لا يمكنك الدخول إلى البلد أو الخروج منه.
إذا حاولت القيام بذلك، فسيتم احتجازك في المطار وسيتم اتخاذ إجراء قانوني ضدك.
في حالتك هذه، إذا كانت هناك قضية ضدك في الشرطة، فسيتم احتجازك في مطار دبي. أوصيك بشدة بأن تتحقق من سجلات الشرطة لمعرفة ما إذا كان هناك أي قضية / غرامات ضدك.
إذا كانت هناك غرامة، فيمكنك ببساطة دفع الغرامة ورفع المنع من السفر. يرجى ملاحظة أنه عندما أقول دفع الغرامة، لا أقصد دفع كامل مبلغ متأخرات بطاقة الائتمان الخاصة بك (على سبيل المثال إذا كانت المستحقات من 50000، فقد يكون هناك غرامة 2000-3000 درهم).
بالنظر إلى أنك تخطط للسفر، فيجب أن تتخذ خطوات سريعة واستباقية للتحقق مما إذا كانت هناك أي قضية ضدك. إذا وجد هذا، قم بإغلاقها في أقرب وقت ممكن.
يمكنني مساعدتك في التحقق من سجلات الشرطة الخاصة بك ويمكنك إرسال نسخة من جواز السفر وصفحة التأشيرة القديمة عبر البريد الإلكتروني إلي.
أنا على ثقة من أنك سوف تجد هذا مفيدًا.
يمكنك الاتصال بي على 00971529495731 أو عبر البريد الإلكتروني.
مع التحية،
هاري وادهوانا