أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
جميع المدن, الإمارات العربية المتحدة

We have an MOU which states the extension will be ‘thirty (15)’ days. Which date is valid?

We have an MOU which states the extension will be ‘thirty (15)’ days.

Which date is valid? Fifteen or thirty?

It says this in both English and Arabic. We approved an extension request, but did not get a new MOU, and do not see it on any website.

Is the 30-day extension automatic, so we won’t get a new document?

متميز
رؤية المستقبل للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة توظيف
اجتماع
28 Mar 2025, 12:03

Greetings,

The validity of the extension in your MOU depends on how the contradiction ("thirty (15) days") is interpreted legally.

Typically, such discrepancies can lead to disputes, and the intent of the parties may be considered.

Since the extension was approved, but no new MOU was issued, it is crucial to review whether an automatic extension applies under your agreement's terms.

To ensure clarity and protect your interests, we recommend a legal review of your MOU. Book a consultation with Future Vision for Advocacy and Legal Consultancy for expert guidance or legal representation if needed.

Best regards

28 Mar 2025, 12:05

Is a new MOU always issued when an extension is approved?

خدمات برسوم ثابتة
3 3 خدمات متاحة •  عرض الجميع
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا