أسئلة وأجوبة
The termination of labor contract during probation period
Hello Sir,
I am working in Jebel Ali free zone as an accountant. The visa is on a 3-year contract. Currently, I am in the probation period.
I would like to leave the UAE without informing the employer. Is it possible?
If yes, what are the consequences I have to face?
سنحتاج إلى فهم ما إذا كان عقدك محدد المدة أم غير محدد المدة. بناءً على ذلك يمكننا تقديم النصح لك بشكل أكثر دقة.
ومع ذلك، فإننا سنتطرق إلى كلا السيناريوهين لمعرفتك:
العقد محدد المدة
لا يجوز أن يتجاوز العقد المحدد المدة فترة سنتين، ويجب أن ينص على فترة الإخطار التي تتراوح بين شهر واحد على الأقل وثلاثة أشهر كحد أقصى.
يجوز لأي من الطرفين إنهاء العقد الأصلي أو تجديد العقد بشرط امتثاله للعواقب القانونية المترتبة على الإنهاء المبكر والتي تشمل:
- الإخطار كتابة قبل شهر واحد على الأقل وبما لا يزيد عن ثلاثة أشهر
- الوفاء بالالتزام بالخدمة في فترة الإخطار طبقًا للعقد
- تعويض الطرف الآخر بما اتفق عليه الطرفان، بشرط ألا يتجاوز ذلك ما يعادل ثلاثة أشهر من إجمالي الراتب.
أسس إنهاء العقد
يمكن إنهاء العقد محدد المدة بناءً على الأسس التالية:
- إذا انتهت مدة العقد ولم يتم تجديده.
- إذا كان كلا الطرفين، صاحب العمل والموظف يوافقان على إنهاء العقد.
- إذا ارتكب العامل أي من المخالفات المذكورة في المادة 120 من قانون العمل.
العقد غير محدد المدة
في حالة العقود غير محددة المدة، فيتم إنهاء علاقة العمل في إحدى الحالات التالية:
- إنهاء العقد بالتوافق المتبادل بين كل من صاحب العمل والموظف.
- عندما يقرر أي من الطرفين، في أي وقت، إنهاء العقد شريطة أن يلتزم الطرف الذي أنهى العقد بمتطلبات الإخطار القانوني ويواصل الوفاء بالتزاماته طوال فترة الإخطار، والتي لا يمكن أن تقل عن شهر واحد ولا تزيد عن ثلاثة أشهر.
- عندما يتصرف أي طرف من جانب واحد لإنهاء العقد، دون الامتثال للإشعار القانوني ودون وجود تقصير من قبل الطرف الآخر، ففي هذه الحالة يتحمل الطرف الذي أنهى العقد التبعات القانونية المترتبة على الإنهاء المبكر للعقد.
