Q: An NRI man claimed that he was divorced and approached me and I'm a divorcee too. When he came down I came to know that he did not get his divorce when I questioned him. He forced for sex, infact raped, video taped it and threatened that would kill my son if i dont agree. Later I had to agree and then he married me and always threatened. Meanwhile during this time I also came to know that he had affairs with many women and cheated a few too. Currently he has affair with his colleague in his office. His sister and brother in law too initially lied that he was a divorcee and later whenever I went to their house they harrased me both physically and abused me badly. I don't have any support or anyone to save me. I'm scared that he would release the video which he took without my knowledge when he had sex with me and kill my son. He ran away to Dubai. I need justice. How can I get justice. He is in Dubai and works for Art Marine LLC. He lived with me in Dubai for 2 months and threatened me not to tell out.

س: مرحبا أيها المحامي! أحتاج إلى مشورة خبيرة منك. تزوجت منذ ثلاث سنوات و خدعني زوجي و أسرته بشأن حالته الطبية (حيث أن كلا كليتيه قد أزيلتا وزرع مكانهما كلية من أمه). بعد مرور عام على زواجي، تعرضت للضغوط والتعذيب لعدم إنجابي لطفل. كنت قلقة جدًا، وبالتالي فقد عملت جميع الاختبارات وكان كل شيء طبيعي الحمدلله. فحص الطبيب أيضا زوجي وكانت تقاريره سلبية وكان السبب في ذلك مرتبطًا بزراعته لكليته وأدويته. سلوكه وسلوك عائلته يزداد سوءًا يومًا بعد يوم، ولهذا فإنني أخطط للطلاق منه وأردت معرفة حقوقي القانونية والإجراءات للمضي قدمًا في هذا الأمر. أنا أعيش مع والدي منذ 9 أشهر ولم يدعمني زوجي بأي شكل من الأشكال. بدأ التشهير بي على وسائل التواصل الاجتماعي أيضا. سأكون ممتنة جدًا إذا كنت تستطيع مساعدتي في هذا الأمر.

Q: My ex-boyfriend and I broke up last Feb 2016 and now he is back, stalking me at my workplace and sending me threat messages. I am afraid to file a complaint with the police as it might just land me into trouble since he is an ex-boyfriend. Please advice. Thank you.

س: أرغب في رفع قضية تشهير ضد زوجة أخي التي تعيش في إمارة الشارقة لكنها مواطنة هندية. لقد أعلنت عبر تطبيق الفيس بوك ووسائل التواصل الاجتماعي أن علاقتي بأخيها (زوجي) انتهت. أنا متزوجة من أخيها ولا يزال زواجنا ساريًا. لقد شعرت بالخزي والعار بسبب نشرها لتعليقات غير مسؤولة. يرجى إخباري بمسار التقاضي والتكاليف ذات الصلة. أنا لا أقيم في دولة الإمارات ولكنني سأحتاج إلى تمثيل قانوني هناك. يرجى تقديم المشورة.

س: قضية ضد شخص يهدد ويسب وينشر الرقم وينشر الصورة وإلى آخره. ما حكم المحكمة؟

س: السلام عليكم، يهددني شخص روحاني بنشر المحادثة التي جرت عبر حساب التواصل الخاص بي إن لم أدفع.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.