أسئلة وأجوبة
Filing a civil case for recovering a bounced cheque amount
Hi,
I have filed a case against my client for the returned cheque of 45k. He got released after paying a fine.
How can I file a civil case and which department should I approach?
عزيزي السائل،
أفترض أنك موجود في دبي. أقدر مبادرتك بتقديم شكوى جنائية في مركز الشرطة.
لم تذكر ما إذا كان هذا الشيك شيكًا شخصيًا أم تجاريًا [تم إصداره من قبل شركة] بناءً على الفواتير ونظام طلبات أوامر الشراء.
يرجى ملاحظة أنه يمكنك رفع القضية في محاكم دبي. سيكون عليك دفع رسوم المحكمة وقدرها نسبة 6٪.
خلال جلسة الاستماع، ستعين عليك ترجمة وتقديم جميع السجلات المتعلقة بهذه المعاملة. أعني المستندات لإثبات سبب استحقاق هلذا المبلغ وما هو أساس المعاملة وكل التفاصيل ذات الصلة.
ستقوم المحكمة بإرسال استدعاء إلى الطرف الآخر لحضور جلسة الاستماع وستتيح أيضًا الفرصة للطرف الآخر ليدافع عن القضية.
إذا لم يحضر الطرف الآخر حتى بعد استلام الإخطار من المحكمة [أو بعد نشره في الصحيفة]، فيجوز للمحكمة أن تصدر حكمًا من طرف واحد.
آمل أن يعطيك الشرح السابق فكرة مختصرة عن إجراءات المحكمة أثناء الدعوى المدنية. يرجى إخباري إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة قانونية أو أي معلومات أخرى بخصوص هذا الشأن.
مع التحية،
راجاسري رافيفارما
cloudsdarker@gmail.com
0544461746
