أسئلة وأجوبة
Cancellation and transfer of daughter's visa through a POA
Dear Mr Sherif,
Hoping this message finds you well.
I would highly appreciate your advice regarding the possibility to cancel the residency visa of my daughter (17 y/o and 7 months) from father sponsorship.
However, he is facing some events preventing him at this stage to come back to the UAE.
Her visa expires on Feb. 2019, and most probably her father (if problems still persist) his visa shall get cancelled as well being away from the country more than 6 months (by Nov. 2018).
I am having a full and general POA from my husband; would this serve to cancel her visa?
Then I shall start her transfer to my sponsorship (an employee in Ajman Government), but still, I might face some difficulties.
I will try to seek for humanitarian and exceptional cases, the worst case scenario I will make her a student visa through her university.
Looking forward to receiving your advice regarding possibilities of cancellation with a POA.
Thanking you in advance.
Best regards,
عزيزتي السائلة،
أنا بخير، شكرًا لكِ.
أتمنى أن تكوني بخير أيضًا، وشكرًا على تواصلكِ معي.
بالإشارة إلى استفسارك، فيرجى العلم بأن الإجراء القياسي / العادي هو إلغاء التأشيرة المذكورة من قبل الأب نفسه.
ومع هذا، فقد ذكرتِ أنكِ تحملين توكيلًا عامًا من قبل زوجك.
لكن السؤال هو: هل منصوص على إلغاء و / أو نقل التأشيرة في هذا التوكيل العام؟؟
أتفهم أنه يمكنك أحيانًا الاعتماد على هذا التوكيل طالما أنه يمنحكِ الحق في التوقيع نيابةً عن زوجك على أي مستندات أمام أي جهة حكومية، وشبه حكومية و الهيئات العامة.
لكن الأمر هو أنه في أوقات أخرى قد تجدين أن السلطة المختصة تتطلب عبارة واضحة تمنحك القدرة على التعامل مع قضية محددة، حتى لو كان التوكيل الذي تحملينه عامًا.
في ضوء ما تقدم، أوصي بما يلي، بهذا التسلسل:
1. محاولة إلغاء تأشيرة ابنتكِ باستخدام التوكيل العام من زوجك الذي بحوزتكِ الآن. ربما سينفع هذا دون الحاجة إلى إضاعة وقتك في الاستفسار من السلطات المختصة. وإذا أخبروكِ بأن التوكيل العام المذكور ليس كافيًا أو لا يمنحكِ الحق في عمل المطلوب، فعندئذ:
2. الاتصال (بخدمة آمر) "المعروفة باسم الهجرة". يمكنك الوصول بسهولة إلى رقمهم عبر البحث على جوجل، وسوف يحاولون مساعدتكِ بأقصى ما يستطيعون مجانا، لأنهم سوف يوجهونكِ بناءً على القواعد التنظيمية للهجرة نفسها، والتي تتغير على أساس أسبوعي / شهري.
3. سيكون ملاذك الأخير هو الطلب من زوجكِ أن يصدر لك توكيل خاص يمنحك الحق في إلغاء تأشيرة ابنتك ... الخ.
آمل أن يكون ردي قد أوضح لكِ ما تستفسرين عنه.
للحصول على أي مساعدة أخرى، برجاء عدم التردد في الاتصال بي على (00971505050835).
مع أطيب التحيات والحظ السعيد.
شريف الخطيب.
