أسئلة وأجوبة
Filing a civil case for the recovery of an old debt
Hi.
A local company owes me AED 900,000. The cheques bounced and the owner/signatory ran away to the UK.
The company is still running but I'm not sure if they have any valuable assets. The criminal court ruled 1 year and 3 months imprisonment for the owner who is still in the UK.
The judgment was issued in 2013. Can I open a civil case now after 5 years? Does the judgment issued by the criminal court ever expire?
Thanks,
Moe

عزيزي السيد موي،
شكرًا لك على تواصلك معي بشأن هذه المشكلة.
بدايةً، نعم، يحق لك رفع دعوى مدنية ضد الشركة لاسترداد مبلغ الـ 900000 درهم إماراتي.
سيكون المدير الحالي ومجلس الإدارة مسؤولين عن دفع المستحقات المذكورة أعلاه. يحق لك الحصول على المستحقات المذكورة أعلاه بالإضافة إلى الفوائد.
بخصوص القضية الجنائية، فلا يسقط الحكم، وسوف يتم تعيينه كمجرم هارب.
لمزيد من المناقشة حول الدعوى المدنية، يرجى الاتصال بي على 0529495731 أو عبر البريد الإلكتروني على hari.wadhwana@gmail.com
مع التحية،
هاري وادهوانا