How can I authorize my wife from outside the UAE to sell my property?

عزيزي،

إن التوكيل ببيع العقار سيسمح لزوجتك ببيع الشقة في دبي طالما أنه يحدد تفاصيل العقار، وأن الشخص الذي يصدر التوكيل لديه سند الملكية باسمه.

علاوة على ذلك، فإن التوكيل سيكون ساري المفعول لمدة عامين بعد التنفيذ. نظرًا لأنك ستصدر توكيلًا رسميًا من فيتنام، فمن المهم إكمال جميع عمليات التحقق هناك ثم ترجمته وإرساله إلى الإمارات للتصديق عليه من قبل وزارة العدل الإماراتية.

مع أطيب التحيات،

خليفة بن هويدن للمحاماة والاستشارات القانونية