How can I retrieve my passport and documents from my employer to cancel visa?

My visa is canceled by labor and they will transfer my all data to the federal authority of the immigration office for cancellation.

But my employer can not give me my passport or my Emirates ID and it is required for cancellation.

How I can recover my documents?