أسئلة وأجوبة
How to claim money back from a client company if both our companies are closed?
A company owes my company around AED 80,000. We filed a case and got a favorable judgment.
We have filed for execution of judgment. However, it has been almost 2 years and we have not yet received the payment.
The other company has stopped its operations but the Owner and Manager who is Emirati are still in Dubai.
- Will I get my money if the other company has stopped operations?
They have closed their office but they have not closed their license.
- Unfortunately, I have to shut down my company. If I close the company, can I still encash a cheque received in the company's name?
Is there any way to inform the court that if money is received, I can receive it in my account instead of my company?

مرحبًا،
وفقًا لاستفسارك، فإن الطريقة الوحيدة للحصول على الأموال هي من خلال تحصيل الديون.
إذا تم إغلاق الشركة، فمن الصعب استعادة الأموال. يمكن تنفيذ الشيك الموجود، ولكن عليك التحقق مما إذا كان الشخص داخل الدولة.
كما يجب عليك التأكد من مبلغ الشيك، وإذا كان موقِع الشيك خارج الدولة.

يجب عليك عند التنفيذ على الشركة التحفظ على أموالها وأموال الرئيس التنفيذي.
أو يمكن للشركاء استلام الأموال في حالة تصفية الشركة.
ولكن ما هو الوضع أو نوع الشركة من الناحية القانونية؟