س: برجاء المساعدة في أسرع وقت ممكن... الإمارات العربية المتحدة قضية شيك مرتجع (شيك شخصي) إذا قام شخص بإحالة الأمر إلى الشرطة   1)    ما هو الحد الأدنى لعقوبة الحبس لقضية شيك مرتجع؟ خلال فترة الحبس، هل سيطبق حظر سفر؟ وهل يمكن للمتهم الخروج من السجن عن طريق تقديم جواز سفره لشخص كضمان؟ وبعد إكمال مدة الحبس، هل سيطبق حظر السفر إذا لم يسدد الشيك؟ وإذا لم يسدد الشيك خلال القضية، كيف أستعيد أموالي؟ 2)    خلال مدة الحبس، هل يمكننا رفع دعوى مدنية؟ 3)    هل يجب دفع مبلغ ما في المحكمة للتقدم برفع دعوى مدنية؟ أقدر مشورتكم للغاية.

س: سيدي، قمت بتقديم شكوى للشرطة ضد شيك مرتجع. بعد سنة واحدة، أخبرني الشخص الذي أخذ المال مني أنه أنهى القضية عن طريق دفعه للغرامة. أريد أن أسترد مالي منه، وكنت أفكر في رفع دعوى مدنية. أريد أن أتأكد، هل سأسترد مالي منه؟ حيث أنني سأقوم بدفع مبالغ كثيرة كرسوم محاكم واستشارات قانونية.

س: أمتلك شركة صغيرة، ولديّ شيك مرتجع من أحد العملاء، وقد خدعني ولا يريد إعادة منتجاتي؛ وأخبرني بنفسه أن بإمكاني رفع دعوى ضده. ما هي احتمالية استعادتي للمبلغ الذي يصل إلى 64000 درهم؟ لقد أضر تصرفه هذا بشركتي كثيرًا وأثر علي استقرارها.

س: مرحبًا حكم على المتهم في الحكم الخاص بقضيتي، بالسجن لمدة شهرين ثم الترحيل. ومع ذلك، لم أحصل على أي شيء من المتهم. أود أن أضع منع من السفر وأرفع دعوى مدنية ضده لاسترداد نقودي. كل ما أريد معرفته هي التكاليف الخاصة بالمنع من السفر لأنه لا يزال في السجن ويمكن ترحيله في أي وقت.

س: مرحبًا! لقد أقرضت المال لزميلي في المكتب. أعطاني ثلاثة شيكات على بياض كضمان. لم يعد يعمل لدى نفس الشركة. في الواقع هو يبحث عن عمل جديد. لقد مر عامان ولم يدفع أي شيء. لست متأكدًا مما إذا كنت سأودع الشيك مع ذكر المبلغ الذي اقترضه، وبالتأكيد فإن الشيك سيرتجع. لقد عرفت من زملائي الآخرين أنه إذا ارتجع الشيك، فسوف تذهب القضية إلى المحكمة. إذا رأت المحكمة أنه غير قادر على الدفع، فسوف يسقط هذا المبلغ وقد يتم إرساله إلى السجن لعدة أسابيع، ولن يحق لي طلب المال منه بعد ذلك. هل يمكنك المساعدة رجاءً في ما ينبغي علي فعله للحصول على أموالي؟ شكرًا!

س: لقد قمت بإصدار شيك بمبلغ 247976 درهم إمارتي ,قد ارتجع في 30 أكتوبر 2017 لكني قد دفعت 90000 درهم إماراتي، والآن المتبقي علي 157976 درهم إماراتي. هذا مقابل عملية شراء البضائع، الرصيد النهائي هو 130716 درهم إماراتي بعد خصم كمية المنتجات المعيبة (حصلت على توقيع صاحب الحساب وتأكيد بالرصيد النهائي). هل في هذه الحالة سيتم تغريمي وفقاً للقواعد الجديدة الخاصة بالشيكات ما بين 100000 و 200000 درهم إماراتي؟ مع أطيب التحيات أميليو تشو

س: أحتاج إلى محامٍ لديه خبرة في التعامل مع قضية مدنية (أمر أداء) بخصوص شيك مرتجع (السبب غلق الحساب). مبلغ الشيك 200 ألف. الشركة هي شركة ذات مسؤولية محدودة (شيك صادر عن الشركة) وتم بيع الشركة الآن. ماذا يحدث بالضبط عندما أقوم برفع القضية المدنية وما هي المدة التي ستستغرقها؟

س: كيف نتصرف إذا كان السداد بشيك، لكن الشيك ارتجع في البنك؟

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.

The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.