س: عزيزي أحمد، عيد سعيد! لقد فقدت عملي منذ سنتين، وسافرت على بضع تأشيرات زيارة للبحث عن عمل، ولكن لم يحالفني الحظ. لدي قرض استطعت سداد الأشهر القليلة الأولى منه بعد توقفي عن العمل، ولكن لم أستطع السداد بعد ذلك فقام البنك بإيداع أحد شيكات الضمان. تم القبض علي أثناء مغادرتي البلد، وتم تغريمي وسلمت جواز سفري. رجعت على تأشيرة زيارة للبحث عن عمل، ولكن قام البنك بتهديدي بأن يرفع دعوى مدنية ضدي، فما هي خياراتي؟ هل سيأخذونني إلى السجن؟ هل هناك طريقة يمكنني من خلالها أن أطلب من المحكمة أن تسمح لي بدفع أقساط صغيرة إلى أن أجد عمل؟ برجاء النصح

س: لدي قضية شيك بدون رصيد في 17 مارس من العام الماضي، بسبب قرض استحصلت عليه ثم غيرت وظيفتي لاحقًا. لقد غادرت دولة الإمارات ثم عدت مرة أخرى، ولكن قبل أن أفعل أي شيء، قام البنك بتقديم شيك الضمان الخاص بي الى قسم الشرطة ورفع قضية ضدي. قمت بدفع الغرامة وخرجت في نفس اليوم. التحقت بشركة جديدة بعد ذلك، وقدمت المستندات اللازمة بالاضافة الى شيك ضمان جديد. حسابي البنكي عاد إلى وضعه الطبيعي عندئذ، ( تم تجميد حسابي بعد استقالتي من الشركة السابقة)، ومنذ ذلك الحين وكل شيء على ما يرام، والآن أريد تسوية قرضي بالكامل، لقد جمعت المبلغ المطلوب بالفعل. أريد أن أعرف - في أسرع وقت ممكن - كيف سيتم رفع منع السفر أو إسقاط الدعوى إذا سويت القرض؟ هل سيقوم البنك بعمل كل شيء وإعطائي خطاب مخالصة؟

س: سيدي العزيز، أطلب مشورتك بشأن حالتي فيما يتعلق بالتخلف عن سداد الأقساط الشهرية الثابتة المستحقة لأحد البنوك. لقد حصلت على قرض شخصي بقيمة 160,000 درهم إماراتي من أحد البنوك في شهر أكتوبر 2019 ولكن قامت الشركة التي أعمل بها بتخفيض رواتبنا وخصم 70٪ من قيمتها حتى شهر مارس 2021. وبعد ذلك، قد أفقد وظيفتي أيضًا. لا يمكنني سداد الأقساط الشهرية وأخشى أن يرفع البنك قضية ضدي لعدم سداد الأقساط أو أن يتم فرض منع من السفر أيضًا. يرجى تقديم المشورة بشأن ما إذا كانت هناك طريقة يمكنني من خلالها دفع غرامة وتسوية هذه القضية.

س: مرحبًا، لقد حصلت على قرض شخصي قيمته (296 ألف درهم) من أحد البنوك في شهر أكتوبر 2019. بدأت في دفع الأقساط الشهرية الثابتة (7,842 درهم) في شهر يناير 2020. لقد قمت بسداد الأقساط الشهرية من يناير 2020 حتى مايو 2021. توقفت عن السداد بسبب فقدان الوظيفة خلال أزمة فيروس كورونا. لقد فقدت وظيفتي في شهر أغسطس 2020 وكنت حريص على سداد الأقساط الشهرية الثابتة في الوقت المحدد حتى شهر مايو 2021. ولكن لسوء الحظ، لم أتمكن بعد ذلك من مواصلة الدفع لأن سوق العمل يتراجع بسبب فيروس كورونا وحظر الطيران. في الوقت الحالي، بدأ موظفو البنك في إرسال عدة أشخاص من جهات أخرى ينتمون إلى شركات مختلفة في الهند لمضايقتي أنا وعائلتي بمكالمات ورسائل. كما جاءوا إلى منزلي وظلوا يصرخون بطريقة سيئة أمام والدتي وهي مريضة قلب. بسبب هذا النوع من السلوك، فقدت عائلتي احترامها أمام الجيران. يرجى تقديم المساعدة. لا أريد إفساد حياتي المهنية. تحياتي.

س: علي حكم ضدي في محاكم دبي وليس لدي المال للدفع. سأدفع على 5 أو 6 أقساط. كيف أطلب ذلك في المحكمة؟ ولمن ومتى يجب أن أوجه الطلب؟ لقد حاولت بالفعل مع الدائن الخاص بي ورفض. وهو يتابع إجراءات التنفيذ للحجز على حساباتي المصرفية وملفات هيئة الطرق والمواصلات. إذا تم الحجز على الحسابات المصرفية، فستتوقف جميع عملياتي بحيث تصبح مستحقاتي أيضًا غير قابلة للتحصيل.

س: السلام عليكم، كتبت شيكين مجموع قيمتهم 130 ألف درهم ولأسباب كثيرة لم أستطع سداد الشيكات وهي شيكات شخصية وذلك في العام 2017. قام المستفيد من الشيكات بفتح بلاغ في الشارقة ومن يومها لا أعلم إن كان هناك دعوى أم لا؟ هل هناك مدة معينة لتقادم الشيك وسقوط البلاغ؟ أم أن المدة مفتوحة؟ وكيف يمكنني التأكُّد إن كنت مطلوبًا في الإمارات؟ وهل يمكن أن يصدر حكم غيابي بدون علمي؟

Q: Hi, My father has a few court cases due to bounced cheques in 2005. He left the UAE before the cheques bounced, which were worth approximately AED 42,000, AED 954,000, and AED 138,000. His brother was managing the business, which caused cash flow problems, resulting in the cheques bouncing in Abu Dhabi. Before this incident, he had lived in the UAE for more than 30 years without any problems. I want to find out if it is possible to clear these cases and, if so, what would be the expected cost.

إن إدارة الشؤون المالية للفرد أمر بالغ الأهمية، ويجب الأخذ في الاعتبار جميع الأحداث أثناء التقيد بالتزام مالي. سواء كان فقدان الوظيفة هو الذي أدى إلى الإخفاق المالي أو العكس، فيجب أن يكون المرء على دراية بالمسؤولية الشخصية التي لن تتلاشى من خلال دفع الغرامات في قضايا الشيكات المرتجعة. هناك نوعان رئيسيان من المسؤوليات، وهما المسؤولية الجنائية والمسؤولية المدنية. لكل منها أهميته الخاصة، وبالتالي، يجب التعامل مع كلا النوعين تبعًا لذلك.

مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.