س: سيدتي العزيزة، لدي قرض مستحق (المبلغ: 25 ألف درهم) لأحد البنوك ولكن للأسف فقدت وظيفتي في شهر أبريل 2019، لكنني في الوقت الحالي أريد تسويته. إذًا، ما هو أدنى مبلغ يجب علي دفعه لتجنب أي عواقب مستقبلية؟ شكرًا لك. مع خالص تحياتي، ر.

س: لقد فقدت للتو وظيفتني بعد ثلاثة أشهر من إجازة ما قبل ترك العمل حتى 30 يونيو 2021. يبلغ القرض المحول الراتب لضمانه 600000 درهم إماراتي. هناك بالطبع شيك على بياض أعطيته للبنك للبنك. ما هي الخيارات المتاحة لي لتسوية القرض مع البنك؟ أفضل أن أذهب إلى المحكمة وأكافح ضد البنك للدخول في تسوية.

س: لقد فقدت وظيفتي في دولة الإمارات وعدت إلى الوطن وأنا مدين بقرض مصرفي وبطاقة ائتمان. كما كان لدي بطاقات إضافية تحمل الاسم الأول لزوجتي. أسئلتي هي: 1. هل ستتمكن زوجتي من السفر إلى دولة الإمارات أم أنها ستخضع إلى قرار المنع من السفر الصادر ضدي؟ 2. كيف يمكنني سداد ديوني من الخارج إذا كان حسابي المصرفي في دولة الإمارات غير نشط؟

Q: Hi, The credit card people are contacting me after 3 years. They said it's a call from a lawyer's office and the guy writes provocative messages on Whatsapp to show that I am not willing to cooperate. How long is the security cheque valid for? Can they contact my employer? The thing is I was paying until I found out that it was not added to the amount but considered as fines and fees! Then I lost my job, left the country for 2 yrs, and came back. The amount they claim is 9k. Thank you.

إن إدارة الشؤون المالية للفرد أمر بالغ الأهمية، ويجب الأخذ في الاعتبار جميع الأحداث أثناء التقيد بالتزام مالي. سواء كان فقدان الوظيفة هو الذي أدى إلى الإخفاق المالي أو العكس، فيجب أن يكون المرء على دراية بالمسؤولية الشخصية التي لن تتلاشى من خلال دفع الغرامات في قضايا الشيكات المرتجعة. هناك نوعان رئيسيان من المسؤوليات، وهما المسؤولية الجنائية والمسؤولية المدنية. لكل منها أهميته الخاصة، وبالتالي، يجب التعامل مع كلا النوعين تبعًا لذلك.

في الإمارات العربية المتحدة، تعد الشيكات المرتجعة مشكلة متكررة جدًا يواجهها الأشخاص خلال فترة وجودهم في الدولة وتخضع لأحكام قانون المعاملات التجارية. يمكن أن تكون الآثار والعقوبات القانونية شديدة من الناحية المادية ومرهقة بالنسبة لجرائم الشيك "الأكثر خطورة". قد تنشأ قضايا الشيكات المرتجعة في مجموعة متنوعة من المعاملات التجارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التبادل التجاري بين الشركات، والقروض المصرفية، وإيجارات العقارات وشراؤها، وبالطبع المعاملات الفردية.

يُفرض حظر السفر على الأفراد لأسباب مختلفة، كأن يتم ذلك نتيجة لارتكاب الشخص جرائم جنائية، أو عدم تسديده لديون، أو لخرقه قوانين الهجرة أو لأسباب تتعلق بالأحوال الشخصية. وقد يؤدي حظر السفر إلى بعض الآثار المالية الشاقة على الشخص المحظور. لذا يهدف هذا المقال إلى إعطاء القراء فهمًا معمقًا لعقوبة حظر السفر بالإمارات، وما يُبنى عليه من الإجراءات المتبعة لفرض الحظر أو رفعه، وكيفية التحقق من وجود حظر سفر، وغير ذلك.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.