أسئلة وأجوبة
Can the bank file a case for delay in paying one EMI of my personal loan?
I am G. M. T. and I am holding a personal loan with a bank. My amount to be paid is nearly 50000 dirhams and my monthly EMI is 3060.
I am facing irregularities in my salary and I manage somehow to pay my bank EMI on time by end of the month.
Now this month (April 2022) EMI I failed to pay by the 5th and I am asking for time till Friday before the EID holidays but the bank is threatening me that they will file a case if I won’t pay it by today.
Will I go to jail if the bank files a case against me for just one EMI pending?
I am worried if my family has no one there to take care of them. We are struggling with daily expenses but still, I manage to pay my bank.
Please advise what to do.

يرجى زيارة البنك الذي تتعامل معه وإبراز دليل على عدم انتظام راتبك والذي يمكنهم رؤيته بأنفسهم في كشف حسابك البنكي.
نظرًا لأنك لم تؤجل سداد القسط الشهري الخاص بك، يمكنك أن تطلب منهم النظر في موقفك.
وفي الوقت نفسه، حاول الحصول على خطاب من قسم الموارد البشرية الخاص بك يثبت وجود مخالفة في دفع الراتب من صاحب العمل يثبت أنك لا تتعمد تأخير دفع الأقساط الشهرية المستحقة للقرض.

مرحبًا،
لن يتمكنوا من رفع قضية ضدك لتخلفك عن دفعة واحدة فقط. بدلاً من ذلك، تحدث إلى البنك الذي تتعامل معه لإعادة هيكلة قرضك الشخصي.
إعادة هيكلة القروض هي عملية يقوم فيها المقترضون الذين يواجهون ضائقة مالية بإعادة التفاوض وتعديل شروط القرض مع المُقرض لتجنب التخلف عن السداد.
هذا سيساعد على الحفاظ على الاستمرارية في دفع الديون ويمنح المقترضين درجة معينة من المرونة لاستعادة الاستقرار المالي.