س: مرحبًا لقد قمت مؤخرًا بالتعاقد مع مكتب محاماة في الإمارات العربية المتحدة للمساعدة في تسوية بعض القضايا المرفوعة ضدي بسبب الشيكات المرتجعة. لم تقدم الشركة أي عرض أسعار رسمي أو خطاب تعاقد، وتمت مناقشة الخدمة، بما في ذلك التكلفة، عبر رسائل البريد الإلكتروني. كان رد الشركة على طلب عرض أسعار أو خطاب التعاقد هو أن سياستها الداخلية لا توفر مثل هذه المراسلات. لقد طُلب مني دفع الرسوم كاملة مقدمًا وهو ما قمت به. قبل وبعد بدء المشاركة، كنت على اتصال مع أحد مسؤولي تطوير الأعمال في هذه الشركة وطلبت عدة مرات التحدث إلى المحامي المخصص لقضاياي. الرد الذي أحصل عليه هو إجابة قصيرة من سطر واحد برفض الطلب. لقد طلبت أيضًا تحديثًا فيما يتعلق بالتقدم المحرز حتى الآن وتلقيت ردودًا مفادها أن "المحامون يعملون على ذلك". لا يوجد تحديث محدد مقدم فيما يتعلق بالإجراءات أو التقديمات إلى السلطات أو أي أمر آخر. هل يبدو هذا النهج معقولاً من قبل مكتب محاماة في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

Q: Is there an Abu Dhabi Justice Department office to get a lawyer who has been hired to respond to client's questions? I paid a law firm 50% of their fee in May 2016. My case was to be heard by the Cassation court on 20 Nov, then postponed to 28 Nov. Attorney has not advised me of the results and now does not reply to email or phone calls. I am in the USA.

Q: Hi, I have approached a lawyer because they promised to solve my case in a weeks time. I went and paid the fees on 9th of July and got 3 copies attested from Dubai courts and submitted all. I have been hearing from them that they will do it today, tomorrow and it's been nearly a month and case manager is just telling "today, tomorrow". I have lost trust and hopes. I approached them for a solution and they promised it within a week, not in 3 weeks, and they have not even sent the legal notice. Please advise what should I do?

Q: Dear Sir/Madam, If a lawyer confiscates the original documents of a client, what is the remedy for the client to retrieve them?

تحتوي إمارة دبي وحدها على أكثر من 3000 محامي ومستشار قانوني حاصلين على رخصة قانونية، مما يعني أن لديك كنز من خيارات الدعم القانوني. لكن هذا جيد أكثر من اللازم، أليس كذلك؟ في ظل وجود الكثير من الخيارات، فإن كل باحث عن مساعدة قانونية في الإمارات العربية المتحدة يواجه بعض العقبات التي يتوجب تذليلها.

The provisions of this Law regulate the profession of lawyers in the UAE. Lawyers are those who practice the legal profession in view of providing judicial and legal assistance to whomever so requires.

This Ministerial Decision of Minister of Justice, Islamic Affairs and Endowments sets the implementing regulations of the Federal Law No. (23) of 1991 On the Regulation of the Legal Profession in the UAE. It abrogates Ministerial Decision No. (501) of 1992.