Legal assistance with recovering a debt from one of our customers in Bahrain

أولاً، سنحتاج إلى اسم العميل للتأكد من أنه ليس هناك تعارض في المصالح.

بمجرد أن نتأكد من عدم وجود تعارض، سنحتاج منك تزويدنا بمبلغ المطالبة والحقائق والمستندات الداعمة.

بمجرد استلامها، سنكون قادرين على تأكيد الرسوم والإجراءات.

أهلاً،

العميل يسمى [-----] بالبحرين.

نحن نؤكد أنه ليس هناك تعارض في المصالح.

هل يمكنك من فضلك مشاركة مبلغ المطالبة؟

42840 دينار بحريني.

هل يمكنك مشاركة اسمك واسم الشركة والبريد الإلكتروني؟

سأرسل لك عرض الأسعار عن طريق البريد الإلكتروني.

أنا وأ. م. نعمل في [-------] لكن الدين يتعلق بشركة من مجموعتنا تدعى [------].

بريدي الالكتروني هو [----].

شكرًا لك.

لقد أرسلت البريد الإلكتروني. رجاء تأكيد الاستلام.

ولا تتردد أيضًا في الاتصال بي إذا كنت ترغب في مناقشة عرض الرسوم.

لم أتلق البريد الإلكتروني لسبب ما.

لقد أعدت إرساله الآن.

ربما يكون قد وصل إلى البريد العشوائي الخاص بك.

هل يمكنك أن تعطيني عنوان بريدك الإلكتروني حتى أتمكن من التحقق من قسم تكنولوجيا المعلومات في حالة قيامهم بمنع الاستقبال منه؟

مرحبًا،

بريدي الالكتروني هو [---].

شكرًا لك.

يرجى إعلامي إذا تم استلامه.

أهلاً،

لم تصل رسالة بريد إلكتروني حتى الآن، لذا أرسلت إليك رسالة عبر البريد الإلكتروني لتردي عليها بما أرسلته عبر البريد الإلكتروني بالأمس - ربما ينجح ذلك.

لم يتمكن قسم تكنولوجيا المعلومات من العثور على المشكلة، لذا لست متأكدًا مما حدث.

أرسلت البريد الإلكتروني.

رجاء تأكيد الإستلام.

ولا تتردد أيضًا في الاتصال بي إذا كنت ترغب في مناقشة عرض الرسوم.

صباح الخير

أود متابعة رسالتي أعلاه.

ألم تتلقى البريد الإلكتروني؟

أهلاً،

نأسف على التأخير ولكن لا توجد رسالة بريد إلكتروني حتى الآن، لذا قمت بمشاركة المشكلة مع قسم تكنولوجيا المعلومات مرة أخرى للتحقق مرة أخرى منها.

هذه هي الرسالة التي أرسلت عبر البريد الإلكتروني.

أهلاً،

وصلتني رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك الآن. لا بد أن قسم تكنولوجيا المعلومات قد أصلح المشكلة أو كان هناك مجرد تأخير في الاستلام.

سأخبرك بما نقرره بعد التحدث مع مديري.

نحن نتطلع الى استلام ردك.