س: حيازة مواد مخدرة مُدرجة بالجدول رقم (3) بقصد الترويج لها. ما هي العواقب المترتبة على ذلك؟

س: أريد أن أسأل عن العقوبة والغرامات المفروضة بسبب تعاطي وحيازة المواد المخدرة المدرجة في الجدول (1 2 4) لمجموعة من أربعة أشخاص. أود أيضًا أن أعرف كم من الوقت سيستغرق الأمر لتحديد موعد الجلسة الأولى حيث أنه تم إلقاء القبض عليهم في 6 أغسطس 2021.

س: أعزائي المحامين، تحياتي. لقد تم اعتقال زوجي في مركز شرطة المرقبات بسبب حيازة المؤثرات العقلية وتعاطيها. لقد تم إلقاء القبض عليه في 10 ديسمبر 2019 لكن حتى الآن لا تزال قضيته قيد التحقيق. لديه بالفعل رقم قضية جنائية لكننا ما زلنا ننتظر الحكم حتى نعرف ماذا ستكون قيمة الغرامة ومدة العقوبة. هل يمكن لأي شخص هنا تقديم المساعدة لي أو إخباري عن قيمة الغرامة ومدة العقوبة المتوقعة؟ أخبرني بعض الأصدقاء أنه سيتم ترحيله وتغريمه بحوالي 10,000 درهم إماراتي. هل هذا الأمر ممكنًا؟ أتمنى الحصول على إجابة، سيساعدني ذلك كثيرًا حقًا. شكرًا لكم.

س: تم القبض على صديقي في دبي وهو يتعاطى المخدرات. كما تم القبض على صديقه من قبل إدارة المباحث الجنائية بتهمة بيع المخدرات. وبعد استجوابهم، وافق صديقي بالصدفة على مقولة أنه يبيع المخدرات. لأنه لا يجيد اللغة الإنجليزية والعربية. لقد مر ستة أشهر منذ القبض عليهم. والآن، حالة القضية هي أنه كان يبيع مواد مؤثرة عقليًا وهي كمية ضخمة (حوالي 20 جرامًا من مادة MDMA). ما هي العقوبة؟

Q: Dear Sir/Madam, What is the punishment for abusing narcotic substances stipulated in Tables (1) and (2)? The status of the case is extradition, and the disposition date is August 15. How long will it take for the final judgment?

Q: Dear Sir/Madam, My cousin was falsely arrested a week ago on charges of possessing drugs for distribution. A medical exam was conducted, but we have not received any results yet. The lawyer mentions that it is still pending, even though it has been 8 days. The lawyer requested bail, but it was rejected, and now his detention has been extended for another 2 weeks. Is it possible for the results to take this long? What would be the best way to expedite the process and secure his release? He is currently detained at Al Muraqqabat police station in Dubai.

Q: Hello, I would like to know what the maximum sentence is for someone caught in a place where drugs are sold.

مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع تعاطي المخدرات وإعادة التأهيل في الإمارات العربية المتحدة. المقال مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The law promulgates UAE Criminal Procedural Law (Penal Procedures Law) which governs criminal procedures in the UAE. This law applies to the procedures relating to offences whose punishments are not specified, dogma and punitive offences, and blood money, if they do not violate the Sharia rules.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).