س: أنا مقيم في دولة الإمارات ولدي عقارات مستأجرة في دولة الفلبين. إحدى المستأجرات لدي مقيمة أيضًا في دولة الإمارات.
بيننا اتفاقية سارية في دولة الفليبين. لقد كنت صبورًا ودبلوماسيًا معها لكنها لا تزال تقدم وعودًا كاذبة.
إنها مَدينة لي حاليًا بأربعة أشهر إيجار. أحتاج إلى مشورتك حول ما يمكنني فعله في هذه الحالة.
هل يمكنني رفع قضية ضدها في دولة الإمارات؟
أشكرك شكرًا جزيلاً مقدمًا.
تحياتي،
هـ.،
س: أريد رفع قضية في إمارة دبي ضد شركة عقارية.
كان من المفترض أن يبنوا لي فيلا في مراكش، بالمغرب. لكن لم يحدث أي شيء رغم مرور خمس سنوات. لقد دفعت 200,000 دولار حتى الآن وأريد استرداد أموالي.
يرجى تقديم المشورة.
شكرًا لك.
Q: If I have any legal dispute with an Indian national in Dubai, is it possible to file a case against him in India? And what will be the procedure to file such a case in India?
An interview-format article covering the topic of contracts in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
مرحبًا،
لقد انضممت للعمل لدى صاحب عمل في إمارة دبي قبل خمسة أشهر. لقد قدمت له كافة المستندات اللازمة لمعالجة التأشيرة بما في ذلك خطاب الإلغاء، ولكن منذ ذلك الحين، لم يقم بمعالجة التأشيرة.
لقد تجاوزت الآن مدة الإقامة المحددة.
مرحبًا،
أنا موظف أعمل هنا في إمارة دبي، بدولة الإمارات منذ عشرة أشهر.
أخطط للحصول على إجازة لمدة يومين، ومع ذلك، أخبرني زميلي أنه وفقًا لسياسة الشركة، فإنهم سيعتبرونها غياب عن العمل، وسأحصل على الراتب الأساسي بالإضافة إلى بدل السكن فحسب.
لذلك، أنا في حيرة من أمري حيث أن هذا لم يكن الوضع في الشركة السابقة. ستكون مشورتك المجانية في هذا الشأن محل تقدير كبير.
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
يريد صاحب العمل إنهاء خدمتي واتفقنا على قيمة مستحقات نهاية الخدمة التي سيتم دفعها.
هل من الصواب التوقيع على وثائق الإلغاء قبل استلام أموالي؟
مرحبًا،
قام صاحب العمل الجديد بتجديد بطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بي وكذلك تأشيرتي. على الرغم من أنهم لم يقدموا لي عقد ولم أوقّع على أي شيء عند انتهاء صلاحية بطاقة الهوية الإماراتية وتأشيرة الدخول.
لم يقدموا لي نسخة من العقد. لذلك أريد أن أسأل عما إذا كان بإمكاني تقديم شكوى ضدهم بخصوص هذا الأمر؟
شكرًا لك مقدمًا.
أعمل بموجب عقد غير محدد المدة. أعمل بالفعل منذ ثمان سنوات في الشركة.
ستنتهي صلاحية تأشيرتي وبطاقة الهوية في 29 يناير 2022. وستنتهي صلاحية بطاقة العمل في 19 ديسمبر 2021.
في 20 نوفمبر 2021، أرسلت بالفعل إشعار بعدم التجديد عبر البريد الإلكتروني.
إذا كان الأمر كذلك، فمتى يكون آخر يوم عمل ليّ؟
يرجى تقديم المشورة.
شكرًا لك.
2021/12/08
2
716
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
