أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
جميع المدن, الإمارات العربية المتحدة

How to claim the share of a jointly owned property from husband after selling it?

My husband and I jointly (50/50) own a property in Egypt. We agreed to sell the property.

My husband said that money had to be first transferred to an Egyptian bank and as I do not have this, we agreed that funds would be transferred to him and then he would transfer them to UAE and give me my 50% share.

He is now refusing to do this. Do I have a legal claim?

مكتب أحمد محمد بشير للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة
توظيف
اجتماع
17 Jul 2021, 13:00

عزيزتي السائلة،

أجل، لديكِ مطالبة قانونية، ولكن إذا لم يكن لديكِ مستندات تثبت الاتفاقية المذكورة أعلاه بينك وبين زوجك، فإنه يجب عليكِ إثبات الاتفاق بوسائل أخرى مثل مطالبة زوجك بحلف اليمين.

يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو من خلال تطبيق الواتس آب لمزيد من المعلومات.

متميز
Colin Biggers & Paisley Lawyers (Middle East)
دردشة
توظيف
اجتماع
18 Jul 2021, 04:41

عزيزتي السائلة،

هل كانت وثائق الملكية مشتركة باسمكما؟

إذا كانت الإجابة بنعم، فإنه يحق لكِ الحصول على 50% من سعر البيع.

ما فعله زوجك بمثابة الاحتيال وخيانة الأمانة.

يمكننا بالتأكيد مساعدتك. يرجى التواصل معنا.

تحياتي.

19 Jul 2021, 17:45

شكرًا لك.

أجل، كان العقار باسمنا معًا.  سأكون خارج البلاد حتى أوائل شهر أغسطس ولكن سأتوصل معك عندما أعود.

إم آي أو (أبو بكر سالم للمحاماة والاستشارات القانونية)
دردشة
توظيف
اجتماع
18 Jul 2021, 14:45

مرحبًا،

ردًا على استفسارك، يرجى ملاحظة أنه يحق لكِ الحصول على العقار بالكامل. هل رفعتِ قضية طلاق في الإمارات أو مصر؟

إذا كنتِ قد رفعتِ قضية الطلاق في مصر، فإنه يجب عليكِ تنفيذ الحكم في دولة الإمارات ثم رفع قضية المطالبة هنا في المحاكم الإماراتية.

أو إذا لم يتم رفع القضية في مصر، فإنه يمكنك رفعها في دولة الإمارات ثم المطالبة بالأموال، وفقًا لأحكام الشريعة الإسلامية. يتوقف الأمر على المكان الذي يعيش فيه زوجك.

يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني للحصول على مزيد من المساعدة.

19 Jul 2021, 15:19

شكرًا لك على مشورتك.

لم أرفع القضية حتى الآن، لأنني ما زلت أتمنى الحصول على الأموال. نحن نعيش في إمارة أبو ظبي، هل لديك مكاتب أو جهات اتصال هنا؟

20 Jul 2021, 07:01

أجل، لدينا فروع في أبو ظبي والشارقة ودبي.

يرجى التواصل معنا.

خدمات برسوم ثابتة
4 4 خدمات متاحة •  عرض الجميع
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا